СНАБЖЕНИЯ - перевод на Английском

• supply
• logistics
• procurement
• provision
• providing
• supplies
• supplying
• provisioning
• supplied
• provisions
• provided
• provide

Примеры использования Снабжения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Предметы снабжения и услуги, связанные с проведением выборов.
Election-related supplied and services.

Адекватного снабжения питьевой водой хорошего качества;
Adequate supplies of wholesome drinking water;

Это важно для снабжения местного осетинского населения.
It is important in supplying the local Ossetian population.

Убедитесь, что краны снабжения кабинета водой открыты.
Check that dental office water supply valves are open.

Людские ресурсы: Канцелярия Главного административного сотрудника Базы снабжения.
Human resources: Office of the Chief Administrative Officer, Logistics Base.

Затем они проверяются Секцией снабжения.
They are then reviewed by the Procurement Section.

Этому можно способствовать посредством оборудования освещенных дорожек, снабжения фонариками или других мер.
This can be facilitated through lighted paths, provision of flashlights, or other measures.

Адекватного снабжения питьевой водой хорошего качества;
Adequate supplies of wholesome drinking-water;

Посредством снабжения или оказания содействия в снабжении оружием.
By supplying or assisting in the supply of weapons is an offence.

Обеспечение пайкового продовольственного снабжения 904 человек в 6 точках.
Persons in 6 locations supplied with rations.

поступающих через сеть снабжения питьевой водой;
concentrations in the water provided through the drinking water network;

хранение ресурсов на складе снабжения.
store materials in the supply warehouse.

Снабжение подрядчиков в соответствии с правилами снабжения ЕБРР.
Procurement of contractors according to EBRD procurement rules.

Эффективная команда снабжения.
Efficient logistics team.

иные виды лекарственного снабжения и обеспечения.
other medicine provision and delivery.

Наука объясняет зевок потребностью снабжения мозга большими дозами кислорода.
Science explains yawn necessity of supplying the brain with high doses of oxygen.

Предметы снабжения для обнаружения и обезвреживания мин.
Mine detection and mine-clearing supplies.

Iii концентрации мышьяка( As) в водах, поступающих через сеть снабжения питьевой водой;
Iii Arsenic(As) concentrations in the water provided through the drinking water network;

A4. 5 Приемка, хранение и передача ресурсов со склада снабжения в подразделения.
A4.5.3 Distribute materials from the supply warehouse to departments.

Все вакцины поступают через оборотный фонд для снабжения вакцинами ПАОЗ.
All vaccines are obtained through PAHO's revolving fund for Vaccine Procurement.