СОБИРАЛИ - перевод на Английском

• collected
• gathered
• picked
• building
• raised
• was assembled
• harvested
• brought together
• compiled
• collecting
• collect
• gathering
• gather
• picking
• built
• raising

Примеры использования Собирали на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он часто привозил домой пластмассовые макеты самолетов, и мы их вместе собирали.
He often brought home plastic models of aircraft, and we collected them together.

Эти конференции, проводившиеся раз в три года, собирали лучших физиков мира.
These conferences, held triannually, brought together the world's finest physicists.

С 6 по 16 июля волонтеры Казани собирали пожелания для спортсменов Универсиады.
From July 6 to July 16, the Kazan volunteers collected wishes for the Universiade athletes.

Позже громадное число слушателей собирали выступления Владимира Высоцкого.
Later concerts of Vladimir Vysotsky gathered huge amounts of listeners.

Собирали грибы.
Collecting mushrooms.

Все вместе подметали дорожки, собирали мусор и высаживали цветы.
They swept lanes, collected garbage and planted flowers.

а женщины собирали в море водоросли и моллюсков.
while women gathered shellfish and seaweed.

Собирали документы для идентификации конечных владельцев юридических лиц( да/ нет)?
Collect documents to identify the BO of legal persons(Yes/No)?

Они собирали их многие годы.
They spent years collecting them.

Потом совком их еще долго собирали.
Then scoop them for a long time collected.

Такъ и сдѣлали сыны Израилевы: и собирали, кто много, кто мало.
And the children of Israel did so, and gathered, some more, some less.

Вооруженные солдаты собирали паутину.
Armed soldiers collecting cobwebs.

плясали, собирали цветы и махали нам ручкой.
were dancing, gathering flowers and waving to us.

На следующий день дохлых тараканов совками собирали.
The next day, dead cockroaches collected scoops.

Так и сделали сыны Израилевы: и собирали, кто много, кто мало.
And the children of Israel did so, and gathered, some more, some less.

Фотореалисты собирали свои образы и информацию при помощи камеры и фотографий.
Photorealists gather their imagery and information with the camera and photograph.

В Латакии 8 апреля было замечено, как мусоровозы собирали тела погибших.
In Al Ladhiqiyah, on 8 April, garbage trucks were seen collecting dead bodies.

Мы просто их подмитая собирали их в кучу.
We just podmitaya them collected in a bunch.

Собирали, двигаясь к укромной тени,
Picking on into the secret shade with my sack

То есть теперь можно предположить, что баллоны действительно собирали воду.
I think we can now surmise that the air tanks were collecting water.