СОБРАННАЯ - перевод на Английском

• collected
• gathered
• assembled
• compiled
• raised
• collated
• collect
• garnered
• gleaned
• together

Примеры использования Собранная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Арабика собранная на плантациях Бразилии,
Arabica collected on the plantations of Brazil,

Собранная информация и разработанные в ходе переговорного процесса предложения, касающиеся технической помощи;
Information gathered and proposals developed throughout the negotiating process that relate to technical assistance;

Собранная высота места 18, 25 дюйма.
Assembled Seat Height 18.25 inches.

Вся информация, собранная этими куки- файлами,
All information these cookies collect is aggregated

Собранная информация стала основой для создания
Information collected became the basis for creation

Собранная информация должна открыто передаваться заинтересованным сторонам и общественности.
The information gathered should be openly passed to the interested parties and society.

Собранная длина 63 дюйма.
Assembled Length 63 inches.

Собранная таким образом информация будет распространяться через" Паутину",
Information thus gathered will be disseminated through a web site,

Отображаемая собранная информация включает в себя следующее.
The information collected and which might be shown includes.

Собранная высота 6, 5 дюйма.
Assembled Height 6.5 inches.

Собранная личная информация:
Collected personal information:

Собранная ширина 76 дюймов.
Assembled Width 76 inches.

Информация, собранная для плана управления речным бассейном, предназначена для использования общественностью.
Information gathered for the river basin management plan is for public use.

Собранная легковушка может разгоняться до 130 километров в час.
The assembled passenger car travel up to 130 kilometers per hour.

На заднем фоне скрыта собранная картинка.
In the background, hidden collected picture.

Информация, собранная посредством процессов РДР, может оказаться полезной для уголовных расследований и преследования правонарушителей.
Information gathered through DDR processes can be useful to criminal investigations and prosecutions.

Кроме того, была проанализирована собранная донная фауна.
The benthic fauna that was collected was also analysed.

Композиция, собранная из выбранных элементов системы, является вашим текущим представлением о порядке.
The composition assembled from selected elements of the system is your current view of the order.

Информация, собранная в ходе последующей поездки.
Information gathered during the follow-up visit.

Ты обычно такая сдержанная и собранная.
You're usually so measured and collected.