СОВЕТ ПОПЕЧИТЕЛЕЙ - перевод на Английском

• board of trustees

Примеры использования Совет попечителей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Совет попечителей провел свою двенадцатую сессию 12- 14 апреля 1999 года.
The Board of Trustees held its twelfth session from 12 to 14 April 1999.

Руководит ЮНИТАР Совет попечителей, а возглавляет его Директор- исполнитель.
UNITAR is governed by a Board of Trustees and is headed by an Executive Director.

Совет попечителей провел свою одиннадцатую сессию 30 марта- 1 апреля 1998 года.
The Board of Trustees held its eleventh session from 30 March to 1 April 1998.

В ходе своей оценки Совет попечителей и секретариат осуществляют следующие мероприятия.
In performing their evaluation, the Board and the secretariat carry out the following activities.

В этом контексте Совет попечителей высоко оценивает систему мониторинга эффективности, созданную УВКПЧ.
In this context, the Board commends OHCHR on its performance monitoring system.

Совет попечителей высоко ценит постоянную поддержку Добровольного фонда со стороны государств- членов.
The Board appreciates the continuous support from the Member States for the Voluntary Fund.

Совет попечителей Vincenzo Bugeja Субсидия.
Vicenzo Bugeja Trustees(Grant) YMCA.

Совет попечителей состоит из 60 человек.
The board of trustees consists of sixty members.

Совет попечителей.
Board of Trust.

Тиллерсон входит в совет попечителей Центра стратегических
Tillerson is a trustee of the Center for Strategic

Совет попечителей утвердил программу работы
The Board approved the work programme

Обращайтесь в совет попечителей вашего города или наберите 100.
Go to the Guardian Council in your city or dial 100.

Совет попечителей проведет свою десятую сессию 21- 25 апреля 1997 года.
The Board of Trustees will hold its tenth session from 21 to 25 April 1997.

Управление ЮНИТАР осуществляет Совет попечителей, а возглавляет его Директор- исполнитель.
It is governed by a Board of Trustees and is headed by an Executive Director.

Аспект III- Какую роль в деятельности Фонда играет Совет попечителей?
Topic III- What role does the Board of Trustees play in the Fund's operations?

Которых считает таковыми Совет попечителей;
Who are so considered by the Board of Trustees;

Руководство деятельностью Фонда осуществляет Совет попечителей.
The Fund is administered by a board of trustees.

Расчетный показатель за 2011 год: парламент принимает закон о ВКСЛ и формируется Совет попечителей.
Estimate 2011: SLBC act passed by the Parliament and a Board of Trustees appointed.

Третьякова делами галереи стал ведать Совет попечителей, избираемый думой.
After his death the Gallery was managed by the Board of Trustees elected by the Council.

Такой же установившейся практики придерживается Совет попечителей добровольного фонда.
This is also the established practice followed by the Board of Trustees of the Voluntary Fund.