СОЗДАЮЩИЕ - перевод на Английском

• creating
• establishing
• pose
• generate
• producing
• building
• setting
• create
• creates
• created
• establish
• posing
• generating
• posed
• produce

Примеры использования Создающие на Русском языке и их переводы на Английский язык

Системные администраторы, создающие архитектуру модулей системы
System administrators, сwho create the architecture modules

Заседание III: Вопросы, создающие спрос на статистику.
Session III: Issues generating demand for statistics.

В оформлении интерьеров преобладают неброские теплые тона, создающие атмосферу комфорта и уюта.
The interior decoration is dominated by low-key warm tones, creating an atmosphere of comfort and coziness.

Он клонировал артефакты, создающие солдат, которых нельзя остановить.
He's replicating artifacts, artifacts that create unstoppable soldiers.

В России любой праздник сопровождают тематические фильмы, создающие дополнительную атмосферу праздника.
In Russia any holiday is accompanied by thematic films, creating an additional atmosphere of the holiday.

Дилеры( пользователи, создающие фейковые аккаунты для платного фолловинга).
Dealers(those users who create fake accounts and sell followings).

а устройства, создающие тяговые усилия.
and the devices creating traction efforts.

Другие изделия, создающие магнитное поле, могут ограничить функциональные возможности устройства ARCHOS.
Other products that create a magnetic field could hamper the functionality of your ARCHOS.

Крона и ветви- это потомки, создающие будущее.
Crown and branches-are descendants of creating the future.

работающие на телевидении, создающие телевидение, живущие телевидением!
friends who work for television, create the television, live by television!

Удобные, приятные на ощупь, и создающие уютную атмосферу.
Comfortable, nice to touch and creating homelike atmosphere.

винные бары, создающие причудливое ощущуние европейских мест.
wine bars create a quaint European neighborhood feel.

Рассмотрены факторы, создающие интротипные различия.
The article considers factors creating introtype divergence.

Единственные запчасти, создающие герметичность движка.
The only parts that create the engine for leaks.

Субъекты, налагающие ограничения или создающие препятствия.
Actors imposing restrictions or creating obstacles.

Мы рассматриваем эти предложения как создающие хорошую основу для продолжения работы КР.
We view these proposals as forming a good basis to advance the work of the Conference.

Наши инструменты шифрования, создающие хеши, позволяют защитить ваши данные например, пароли.
A list with our encryption tools to create hashes from your sensitive data like passwords.

Но слушатели, создающие копии для самих себя или своих друзей, не потребляют эту услугу;
But listeners making copies for themselves or their friends do not consume this service;

Благодаря творческому подходу возникают новые отрасли, создающие новые возможности для женщин- предпринимателей.
Creative industries have been emerging, providing new opportunities for women entrepreneurship.

Есть ли опухоли, создающие закупорку?
Are there any masses causing an obstruction?