СОКРАТИЛОСЬ - перевод на Английском

• decreased
• declined
• fell
• dropped
• has been reduced
• reduction
• has diminished
• shrank
• had dwindled
• contracted

Примеры использования Сократилось на Русском языке и их переводы на Английский язык

Количество чартерных рейсов авиакомпании существенно сократилось по сравнению с 2014 годом.
The number of the airline's charter flights declined considerably versus 2014.

В 1992 году их число сократилось до пяти.
In 1992, the number dropped to five.

В результате потребление древесного угля сократилось на 40 процентов.
As a result, charcoal consumption has been reduced by 40 per cent.

В результате количество смертных случаев, вызванных СПИДом, сократилось на 20 процентов.
This has led to a 20 per cent reduction in the number of AIDS deaths.

Привлечение компаниями евробондов сократилось с 52, 6 млрд долл. до примерно 10 млрд долл.
The volume of eurobonds held by Russian companies shrank from$ 52.6bn to approximately$ 10bn.

Промышленное производство во Франции сократилось на, 9%, а в Италии на, 3.
Industrial production in France fell by 0.9%, and in Italy by 0.3.

Население сократилось почти наполовину.
The population decreased by almost half.

Количество демонстраций существенно сократилось.
The number of demonstrations declined significantly.

С 1997 года количество стипендий сократилось до 25.
Since 1997, the number of fellowships has been reduced to 25.

Производство на« Днепротяжмаше» сократилось в несколько раз.
Production on"Dneprotyazhmash" dropped a few times.

Результаты испытаний: содержание нефти в промысловой воде сократилось на 45.
Test results: 45% reduction of oil in the produced water.

К 1820 году население Шелберна сократилось до 300 человек.
By the 1820s, the population of Shelburne had dwindled to about 300.

Число утвержденных штатных должностей сократилось с 450 до 134.
The number of authorized posts fell from 450 to 134.

Промышленное производство сократилось на, 3% из-за сильного доллара.
Industrial production shrank 0.3% on stronger dollar.

Количество преднамеренных убийств, напротив, сократилось на 19 процентов.
In contrast, intentional homicide declined by 19 per cent.

За последние три года производство мазута в России сократилось на 33, 7.
Over last three years production of heating oil in Russia contracted by 33.7 percent.

С середины 80- х годов число бездомных в Финляндии сократилось вдвое.
Since the mid-1980s homelessness has been reduced by half in Finland.

К концу февраля число нарушений прекращения огня значительно сократилось.
The number of cease-fire violations dropped considerably towards the end of February.

Общее число туристов сократилось на 1, 7 процента.
The overall number of visitors fell by 1.7 per cent.

Соотношение чистый долг/ ЕВIТDА сократилось до 2.
The net debt/EBITDA ratio decreased to 2.0.