Примеры использования Сомневаться на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я не должен был в тебе сомневаться.
Недавние иммигранты могут сомневаться в безопасности банков.
Ты смеешь сомневаться во мне?
Было предсказано, что один из вас будет сомневаться.
Так что прекрати сомневаться в его нравственности и начни выигрывать дело.
Я- я не должен был сомневаться в тебе.
I-I should never have doubted you.Ты не ожидал, что у людей будет столько вопросов, которые заставят тебя сомневаться.
Как ты мог сомневаться во мне?
How could you doubt me?Ты можешь сомневаться в моих чувствах к Зиве, если тебе угодно.
You can question my feelings for Ziva all you want.Поэтому хватит сомневаться в моей честности. Делай свою работу.
So stop questioning my integrity and start doing your job.Я не должна был сомневаться в вас.
I shouldn't have doubted you.Так что не начинай сомневаться в себе сейчас.
So don't start doubting yourself now.К сожалению, ты не можешь сомневаться в ее чувствах ко мне, верно?
Unfortunately, you can't question her feelings for me. Can you?Ты не должна сомневаться.
You must not doubt.С твоей стороны это наглость- сомневаться в моих решениях.
I think you have a lot of nerve questioning my judgment.Я не должна была сомневаться в тебе.
I should never have doubted you.Здесь так много конкуренции, что начинаешь в себе сомневаться.
There is so much competition that you start doubting yourself.Как ты смеешь сомневаться в моей памяти?
How dare you question my memory?И это заставило меня сомневаться в вашей искренности.
Made me doubt your sincerity.Я не должен был сомневаться.
I never should have doubted.
