Примеры использования Сообщение неприемлемо на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Разумеется, анонимность делает сообщение неприемлемым.
В соответствии со статьей 2 Факультативного протокола Комитет считает сообщение неприемлемым, когда.
Under article 2 of the Optional Protocol, the Committee shall consider a communication inadmissible when.Статья 4. 2: Комитет объявляет сообщение неприемлемым, если.
Art. 4.2: The Committee shall declare a communication inadmissible where.Комитет объявляет сообщение неприемлемым.
The Committee shall declare a communication inadmissible.В связи с вышесказанным государство- участник просило Комитет признать рассматриваемое сообщение неприемлемым.
The State party therefore requested the Committee to declare the communication inadmissible.Комитет не видит никаких оснований считать данное сообщение неприемлемым по какимлибо другим соображениям.
The Committee sees no reason to find the communication inadmissible on any other grounds.Государство- участник просит Комитет признать сообщение неприемлемым.
It calls on the Committee to declare the communication inadmissible.Следовательно, Комитет не находит причин объявить сообщение неприемлемым на этом основании.
Consequently, the Committee finds no reason to declare the communication inadmissible on this ground.Сообщений неприемлемыми в соответствии с.
Communications inadmissible under the optional.Объявляющие сообщения неприемлемыми.
Declaring communications inadmissible.Сообщения неприемлемыми в соответствии с.
Communications inadmissible under the optional.Сообщения неприемлемыми в соответствии с факультативным.
Communications inadmissible under the optional.Сообщений неприемлемыми в соответствии.
Communications inadmissible under the optional.Комитет не видит оснований для признания сообщения неприемлемым в силу каких-либо иных причин.
The Committee sees no reason to find the communication inadmissible on any other grounds.Сообщения неприемлемыми в соответствии с факульта- а/ 48/ 40.
Communications inadmissible under the optional symbol.С учетом всех этих причин государство- участник просит Комитет объявить сообщения неприемлемыми.
For all of these reasons, the State party requests the Committee to declare the communications inadmissible.Решения, объявляющие сообщения неприемлемыми.
Decisions declaring communications inadmissible.Соответственно в связи с отсутствием достаточного обоснования Комитет объявляет эту часть сообщения неприемлемой.
The complaint being insufficiently substantiated, the Committee finds this part of the communication inadmissible.Решения Комитета по правам человека, объявляющие сообщения неприемлемыми.
Decisions of the Human Rights Committee declaring communications inadmissible.Решения Комитета по правам человека, объявляющие сообщения неприемлемыми.
Decision of the Human Rights Committee declaring communications inadmissible under.
