СООБЩНИКИ - перевод на Английском

• accomplices
• associates
• collaborators
• partners
• co-conspirators
• accomplice

Примеры использования Сообщники на Русском языке и их переводы на Английский язык

Хачикян и его сообщники были арестованы.
Goodere and his accomplices were apprehended.

Более того, у КПК есть свои сообщники.
However, the CCP has its accomplices.

У него есть сообщники.
He's got accomplices.

Статья 29-- Сообщники.
Article 29- Accomplices.

У О' Нила есть известные сообщники в Штатах.
O'neill has some known associate in the state.

Смотри за конвертом. Пока сообщники отвлекают клиентов, он его подменивает.
We watched the envelope while they have their attention drawn to other customers, he replaces it.

Твои сообщники В операции" Сволочь"!
Your confederates in Operation Butthole!

Мы сообщники, Уилл.
We're co-conspirators, Will.

Сообщники, торговцы/ продавцы,
The accomplices, traffickers/sellers, buyers,

Сообщники приступают к осуществлению плана.
The companions begin to implement the plan.

Сообщники- журналист Пауль Хаузер, Карл Вальн.
His accomplices were the journalist Paul Hauser.

Ну, мы всегда знали, что они сообщники.
Well, we already knew they were accomplices.

Я уверен, что они сообщники.
I swear that they are accomplices!

Кардинал говорит, что у вас были сообщники.
The cardinal said you were in collusion.

В настоящее время он и его сообщники ожидают суда.
He and his co-accused are currently awaiting trial.

Один контрабандист был уничтожен, а его сообщники отступили назад в Афганистан.
One trafficker was killed, but his colleagues fled back into Afghanistan.

Может у него были сообщники.
Maybe he had help.

Хочешь сказать, сообщники?
You mean the accomplices?

Возможно, у него есть сообщники.
Maybe he's got some help.

Они сообщники.
They're collaborators.