Примеры использования Спасении на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мы можем просто сосредоточиться на спасении Блюбэлла.
Бедолага стал горячо просить Бога о спасении.
Они специалисты в спасении заложников.
Позволил раскрыть всю твою преступную деятельность в обмен на помощь в спасении Ватсон.
Речь не только о твоем спасении, Дин.
It isn'T just about saving you, Dean.Думаю, мне стОит помолиться о вашем спасении.
I think I should pray for your salvation.Аутсайдеры помогли Оливеру в поисках и спасении Роя.
The Outsiders helped search for and rescue Roy.Кто говорил о спасении кого-либо?
Who said anything about rescuing anyone?Вы что-то говорили о спасении жизней?
You said something about saving lives?Несколько минут назад здесь прозвучали слова о спасении.
A few moments ago we heard words about salvation.Я не одна из тех бедных девиц, нуждающихся в спасении.
I'm not some damsel in distress that needs rescuing.Ты рассуждаешь о балансе, о спасении людей.
You talk about balance, about saving people.Да радуется сердце мое о посылаемом тобой спасении.
My heart rejoices in your salvation.Суть протестантства( Protestantism)- это учение о спасении верой, а не добрыми делами.
Essence of Protestantism in the doctrine about rescue by belief, instead of kind affairs.Пим помогают Лэнгу в спасении Кассандры от Кроссфайра.
Pym assist Lang in rescuing Cassandra from Crossfire.Ты просто заботишься о спасении собственной шкуры.
You just care about saving your own skin.Велика его слава в посылаемом тобой спасении.
His glory is great in your salvation.Каждый имеет важную роль в спасении планеты Земля.
Every soul has an important role to play in rescuing Planet Earth.Я говорю о спасении фермы.
I'm talking about saving the farm.Возврати мне ликование о посылаемом тобой спасении.
Restore to me the joy of your salvation.
