СПОНСОРОВ - перевод на Английском

• sponsors
• donors
• funders
• sponsorship
• backers
• cosponsors
• sponsoring
• sponsor
• donor
• sponsored

Примеры использования Спонсоров на Русском языке и их переводы на Английский язык

которые привлекают больше спонсоров.
products which attract greater sponsorship.

Задействование фирм- спонсоров в рамках системы Организации Объединенных Наций JIU/ NOTES/ 2009/ 1.
Corporate sponsoring in the United Nations system JIU/NOTES/2009/1.

Поставщики не явились на пикник для спонсоров и мне пришлось выпутываться из этого.
The caterers didn't show for the donor picnic, and I had to scramble.

Супертурнир спонсоров- не менее 30 дней владения спонсорским набором.
Sponsor tournaments- minimum 30 days of the sponsor pack.

способы привлечения спонсоров и средств.
how to attract sponsors and money.

Эдвардс также является одним из самых важных спонсоров кампании Прэтта.
Edwards is also one of Pratt's major campaign donors.

Выбор более стратегических по своему характеру тем может привлечь дополнительные финансовые ресурсы и спонсоров.
A more strategic choice of themes could generate additional funding and sponsorship.

Задействование фирм- спонсоров в рамках системы Организации Объединенных Наций.
Corporate sponsoring in the United Nations System.

Объявления Facebook и истории спонсоров помогли увеличить“ likes”.
Facebook ads and sponsored stories helped increase the“likes.”.

Проверяет всех спонсоров, все политмероприятия.
Every donor, every political event.

Их уважают, они могут критиковать даже своих спонсоров и т. д.
Respect them, they can criticize even their sponsors, etc.

Климентов( ЦЕРН, Брукхейвен), представители организаций- спонсоров.
Klimentov(CERN, Brookhaven), representatives of sponsor organizations.

Привлекает спонсоров.
Attracts donors.

Задействование фирм- спонсоров в организациях системы Организации Объединенных Наций.
Corporate sponsoring in organizations of the United Nations system.

Уровень удовлетворенности спонсоров крайне важен для поддержания постоянного денежного потока.
Donor satisfaction is extraordinarily important to keep that cash flow positive.

Сейчас любительские команды вынуждены искать спонсоров.
Nowadays, amateur teams are forced to look for sponsors.

Вы можете даже принять эти коров и спонсоров за их питание и медицинское обслуживание.
You can even adopt these cows and sponsor for their food and healthcare.

Он- один из наших главных спонсоров.
He's one of our biggest donors.

Подобные стандарты были разработаны Комитетом организаций- спонсоров« Комиссии Тредвея».
Similar standards have been developed by the Committee of Sponsoring Organizations of the Treadway Commission.

К статье« Полученные гранты» отнесены целевые гранты полученные от спонсоров.
The grants received include special-purpose grants received from sponsors.