СПОНСОРСТВА - перевод на Английском

• sponsorship
• sponsoring

Примеры использования Спонсорства на Русском языке и их переводы на Английский язык

Проект решения об учреждении программы спонсорства по Конвенции CCW/ CONF. III/ 7/ Add. 8.
Draft Decision on the Establishment of a Sponsorship Programme under the Convention CCW/CONF. III/7/Add.8.

Обращаться по вопросам: спонсорства, спикерства, стратегии,
Contact with any questions: concerning the sponsorship, speech-making, strategy,

Обращаться по вопросам: Спонсорства, спикерства, стратегии,
Contact with any questions: concerning the sponsorship, speech-making, strategy,

Программа спонсорства была бы особо полезна в контексте Протокола V.
A sponsorship programme would be particularly useful in the context of Protocol V.

Разработка программы спонсорства и определение уровня спонсорства
Establish a sponsorship program and define levels of sponsorship

Участие в программе спонсорства подразумевает принятие всех правил последнего.
Participation in the sponsorship program implies acceptance of all the rules of sponsorship..

Системы спонсорства, которые привязывают трудящихся женщин- мигрантов к конкретным работодателям, должны быть ликвидированы.
Sponsorships systems that tie women migrant workers to particular employers should be eliminated.

У МПФК действует программа спонсорства филателистических событий
IGPC has a program of sponsorship of philatelic events

Вы также можете запросить спонсорства, заполнив эту ФОРМУ.
You can also request to be sponsored by filling out this FORM.

Соблюдайте правила upm относительно спонсорства и благотворительности.
Follow UPM policies for sponsorships and donations.

Различные формы спонсорства доступны.
Various forms of sponsorship are available.

Мы предлагаем Вам несколько вариантов спонсорства в рамках нашей деятельности.
We would like to offer you several variants of patronage within the guidelines of our activities.

Подлежащие предоставлению в соответствии с уровнем спонсорства.
Benefits to be provided according to the sponsorship's level.

ЖМЦГР поручено техническое управление Программой спонсорства.
The GICHD has been entrusted with the technical management of the Sponsorship Programme.

Она поддержит проект решения об учреждении программы спонсорства.
It would provide support to the draft decision relating to the establishment of a sponsorship programme.

Программа общественной помощи и спонсорства КАСП.
Community Aid and Sponsorship Programme CASP.

Как одобрено Руководящим комитетом Программы спонсорства 29 июня 2007 года.
As approved by the Sponsorship Programme's Steering Committee on 29 June 2007.

Координатору Программы спонсорства.
the Coordinating Committee and the Coordinator of the Sponsorship Programme.

направленных на отдельные группы клиентов и спонсорства.
primarily due to customer-specific initiatives and sponsorships.

Кроме того, была отменена система спонсорства.
Moreover, the sponsorship system was abolished.