СРАВНИВАЕТСЯ - перевод на Английском

• is compared
• are compared
• be compared
• equals

Примеры использования Сравнивается на Русском языке и их переводы на Английский язык

Западный подход сравнивается с российской практикой.
It compares western thinking and practice with Russian reality.

Как действительно что сравнивается с тем, что я хочу сделать?
How does that compare with what I want to do?

Почему народ Израиля сравнивается с яблоней?
Why are the Jewish people compared to an apple tree?

Поэт сравнивается любовников с солдатами.
The poet compares lovers with soldiers.

В этой статье сравнивается раннее программное обеспечение для обработки текстов.
This article compares early word processing software.

В приведенных ниже таблицах сравнивается поддержка API рисования элемента Canvas,
The following tables compare support for the drawing APIs of the Canvas element,

В следующих таблицах сравнивается общая и техническая информация о множестве известных файловых менеджеров.
The following tables compare general and technical information for a number of notable file managers.

Иногда он сравнивается с существом Франкенштейна.
He has been compared to Frankenstein's monster.

Что там снова сравнивается с первого взноса, комментаторы разнообразны.
What there is also new compared to the first installment, is the commentators are varied.

Там нет ничего, что сравнивается с получением крупным планом вселенной.
There's nothing that compares with getting a close-up view of the universe.

Сравнивается психологическая и соционическая методологии через понятие мерности ФИМ.
It is compared psychological and socionic methodology through concept of the dimensionality of functions of informational metabolism FIM.

Здесь целочисленное значение сравнивается с константой'. 1.
An integer value is compared to the constant'0.1'.

Термическое воздействие на трубы также оценивается и сравнивается с приемлемым значением.
The thermal impact will also be compared to the acceptable level for the tube.

Вместо этого с нулем сравнивается адрес функции.
Instead, it is the function address that will be compared to zero.

Использование туши еще сравнивается с кровью.
The usage of ink is also compared to blood.

Царство Божие сравнивается с пиром.
the Kingdom of God is compared with a feast.

Чем необходимо подтверждать то, с каким именно препаратом сравнивается цена;
How to confirm which product exactly the price is compared to;

По полученным вероятностям вычисляется энтропия системы и сравнивается с энтропией начального распределения.
This probability is used for calculate the entropy system and compare with entropy the initial state.

В обмен Аюрведе сравнивается с огнем.
In exchange Ayurveda compared with fire.

b пункта 2. 1, сравнивается с SNORM.
or(b) to be compared with sNORM.