IS COMPARED - перевод на Русском

• сравнивается
• сопоставляется
• сопоставление
• сравнении
• сверяется
• сопоставляются
• сравниваются

Примеры использования Is compared на Английском языке и их переводы на Русский язык

The time range against which the current time is compared.
Диапазон времени, с которым сравнивается текущее время.

Sometimes the rhythm machine is compared to TR-909, and it's no surprise.
Иногда ритм- машину приравнивают к TR- 909, и это не случайно.

Calligraphy is compared with music, ballet,
Каллиграфию сравнивают с музыкой, балетом,

If an orgasm is compared with an explosion, the"valley orgasm" will be a slow explosion.
Если оргазм сравнить со взрывом, то« оргазм долины»- это медленный взрыв.

It is compared to the problem we had… with interference from cell phones.
Похоже, в сравнении с другой проблемой- помехи от сотовых телефонов.

It is these messages that every new analysis output is compared to.
С этими сообщениями мы и сравниваем результаты каждого нового анализа.

Of the candidate tyre is compared to that of a standard reference tyre.
Соответствующей потенциальной шины сравнивают с соответствующим показателем стандартной эталонной шины.

The compulsory reserve is compared to the Bank's average monthly correspondent account balance in.
Обязательный резерв сравнивают со среднемесячной величиной остатка на корреспондентских счетах Банка.

Then the measured refractive index is compared to the known nominal value of the sample.
Измеренный коэффициент преломления сравнивают с известным номинальным значением.

A value that is compared to the first value, according to the defined operator.
Значение, сравниваемое с первым значением в соответствии с выбранным оператором.

Kṛṣṇa's impartiality is compared to that of the sun.
Беспристрастность Кришны можно сравнить с беспристрастием солнца.

This summit is compared with the beauty of Alps- Jungfrau Mountain.
Эту вершину многие сравнивают с красавицей швейцарских Альп- горой Юнгфрау.

Death is compared to the taking off and birth to the putting on of outward garments.
Рождение сравнивают с надеванием, а смерть- со сниманием одежды.

This is compared to 2015 when 87 residents left for the Middle East, Jalildinov said.
Для сравнения, в 2015 году 87 жителей отправились на Ближний Восток, сказал Джалильдинов.

If the position of an LLP is compared with a private limited company,
Если сравнить положение LLP с частной компанией с ограниченной ответственностью,

Estonia Yes Applicant's statements and proof is compared with COL.
Эстония Да Утверждения заявителя и доказательства сравнивают с ИСП.

It is inevitable that Umoja's implementation is compared with that of IMIS.
Осуществление проекта<< Умоджа>> неизбежно сравнивают с внедрением ИМИС.

See how clean it is compared to the others hanging over there?
Посмотри, какая она чистая по сравнению с остальными?

During the training session the target pace/speed is compared with training information.
На всем протяжении тренировки данныефактической скорости/ темпа будут сопоставляться с заданными значениями.

If both Flushes have the same highest card, then the second highest card is compared.
Если в обоих флэшах старшие карты одинаковы, то сравнивают идущие за ними карты.