СТАЛО МЕНЬШЕ - перевод на Английском

• were fewer
• became less
• are less
• are reduced
• are fewer
• became smaller

Примеры использования Стало меньше на Русском языке и их переводы на Английский язык

которые можно было бы использовать в конторской работе в Кигали, стало меньше.
the resources that can be dedicated to the office work in Kigali are reduced.

Единственное, что не нравится,- на данном этапе карьеры у меня стало меньше поединков.
The only thing that isn't pleasant- at this stage of career at me became less duels.

блох стало меньше, но в шерсти много яиц
the fleas became smaller, but there are a lot of eggs

с другой стороны- стало меньше фактических случаев давления на журналистов.
and on the other- there are fewer cases of actual harassment of journalists.

как вы могли заметить, на платформе стало меньше займов, доступных для инвестирования.
investors might have noticed that there are fewer loans available for investment.

что, мол, заказов стало меньше.
that, well, there are fewer orders.

Стало меньше дублирования в деятельности учреждений,
There is less overlap between agencies

В 2007- 2008 учебный год школьников стало меньше почти на 27%, по сравнению с учебным 2000- 2001 годом.
During the school year 2007-2008 school quota was reduced by almost 27% compared to the 2000-2001 school year.

количество учреждений для оздоровления и отдыха детей в области стало меньше….
kilkist zakladiv for improvement in that vidpochinku ditey oblasti was less then….

Хотя случаев возникновения правовых трудностей стало меньше, необходимо продолжить совершенствование управления программами и правовой поддержкой для
Although the incidence of legal difficulties decreased, it is considered that further improvements are needed in the management of programmes

В целом рутинной работы стало меньше, а потому и процесс разработки стал интересней.
In general, we have got less of routine work, and therefore the development process has become more interesting.

После того как известь нанесла на стены, стало меньше, но спустя несколько месяцев заново появились, и много.
After the lime was applied to the walls, it became less, but after a few months it appeared again, and a lot.

Дома муравьев вроде бы стало меньше, но на даче живут крупные черные,
The houses of the ants seem to have become smaller, but large blacks live in the country house,

Тараканов стало меньше, но клопы вообще никак на эти карандаши не реагируют,
Cockroaches have become smaller, but the bugs do not react to these pencils at all,

этот тип перенес границы, так что мое место стало меньше, а его больше.
this bozo repainted the lines so that my space is smaller and his is larger.

ожидающих стало меньше.
the wait is shorter.

Оказывается, они стали работать на 50- 70% меньше из-за того, что в помещение стало меньше проникать тепла!
It appears, they begun to work on 50-70 of% less that in a room has become less to penetrate of heat!

нарушений права на свободу собраний стало меньше.
the right to freedom of assembly have decreased.

концентратами также означает, что на рынке стало меньше покупателей: это привело к снижению спроса на данный материал
concentrates also means that there were fewer buyers in the market; this lowered the offtake of the material,

Когда через неделю их стало меньше, т. е. когда при включении света на кухне они не разбегались в разные стороны,
When a week later they became less when, when turning on the light in the kitchen,