СТОРОННИКИ - перевод на Английском

• supporters
• proponents
• advocates
• followers
• adherents
• sympathizers
• partisans
• loyalists
• backers
• promoters

Примеры использования Сторонники на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сторонники Трампа в сельском Иллинойсе не доверяют новостным медиа.
Rural Illinois Trump Supporters Distrust News Media.

Сторонники международного развития.
Advocates for International Development.

Проблема азартных игр сторонники сосредоточиться в основном на последствиям.
Problem gambling proponents focus mostly on consequences.

Сторонники НПП также подтвердили, что они одобряют идею объединения партии с Национальной демократической коалицией.
NPP partisans also confirmed their approval of joining the National Democratic Coalition.

ее бесконечные и вездесущие сторонники будут затем удалены.
its seemingly endless and ubiquitous adherents will then be gone.

Что же, верные сторонники, конец близко.
So, faithful followers, the end is nigh.

Svastha Yoga& Ayurveda, сторонники интегрированного подхода использовали йогу
Svastha Yoga& Ayurveda advocates an integrated approach using yoga

Сторонники оппозиции сказали, что стрелки открыли огонь с балконов у университета,
Opposition backers said gunmen fired from apartment balconies near the school,

Даже сторонники хотят подписать соглашение с Абадддон.
Even the loyalists want to sign on with Abaddon.

Ее сторонники предлагают посмотреть хотя бы на вычислительную технику.
Its supporters suggest examining a computing industry in this respect.

Но сторонники сети не согласны.
But proponents of the network disagree.

Шведы и их сторонники были перебиты.
All partisans and their aids were captured.

там у Калифата могут найтись сторонники.
the Caliphate may find sympathizers there.

Сторонники мусоросжигательного завода хотят попасть в порт, но сами провоцируют шторм.
Incineration promoters seek a port and cause a storm.

Сторонники реконструкции утверждают, что окрестности стали безопаснее и чище.
Advocates of the remodeling claim that the neighborhood is safer and cleaner.

Сторонники Дудогло не согласны с результатами выборов.
Proponents of Dudoglo contest electoral results.

Целевая аудитория: сторонники здорового образа жизни.
Target audience: the supporters of a healthy lifestyle.

Ленин и его сторонники покинули съезд.
Koch and his partisans left the synod.

Сторонники естественных процессов также планируют осушение влажной зоны Оствардерсплассе.
The advocates of natural processes are also planning for the wet part of the Oostvaardersplassen to be drained.

Сторонники проекта аргументируют его необходимость заменой импорта российского газа.
Proponents of the project argue for its necessity as a substitute for Russian gas imports.