СТОРОННИКИ - перевод на Чешском

stoupenci
сторонники
последователи
приверженцы
приспешники
учениками
zastánci
сторонники
защитники
приверженцы
příznivci
сторонники
фанаты
поклонники
приверженцы
последователи
podporovatelé
сторонники
комитет
покровители
obhájci
защитники
адвокаты
сторонники
защиты
гос защитники
teoretici
теоретики
сторонники
následovníci
последователи
сторонники
přívrženci
последователи
сторонники
приверженцы
stoupenců
сторонников
последователей
приверженцев
учеников
loajalisté
лоялисты
сторонники
ideologičtí

Примеры использования Сторонники на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Сторонники здоровой пищи здесь найдут блюда,
Vyznavači zdravé výživy zde najdou jídla,
И мы, его ближайшие сторонники, склоняем головы над его прахом.
A my, jeho nejbližší přivrženci, skláníme hlavu před jeho smrtí.
Но их сторонники не видят никаких проблем,
Jejich protagonisté přitom nevidí žádné problémy,
У нас есть сторонники по всему югу.
Po celém jihu máme sympatizanty.
Сторонники свободной торговли находятся в смятении.
Fanoušci volného obchodu jsou zdrceni.
Наши сторонники везде.
Naši učedníci jsou všude.
Поэтому сторонники прогресса Гитлер и Обама- одинаковые!
Proto jsou pokrokoví lidé, Hitler a Obama jedno a totéž!
Теперь у Джо были сторонники, и они могли думать вместе.
Nyní měl Joe spojence. Mohli myslet společně.
Это ближайший крупный город, и там у Калифата могут найтись сторонники.
To je nejbližší velké město,- Kalifát by tam mohl najít podpůrce.
Германия- наши ближайшие сторонники.
Německo je náš blízký spojenec.
Вы знаете, как мои сторонники любят молитву.
Víte, jak se mí lidé rádi modlí.
если их захватили сторонники.
jsou zajati Loajalisty.
Наши преданные сторонники.
Naši loajální straníci.
Или, возможно, эти новшества все таки менее значительны, чем считают их сторонники.
Anebo jsou možná tyto inovace méně významné, než jejich fanoušci věří.
В эмиграции сложились экстремистские группы, сторонники прежнего НГХ.
Zůstala poblíž neonacistickým skupinám tím, že podporovala bývalé členy SS.
Я думаю, они сторонники Дага.
Myslím, že jsou loajální s Dougem.
Честерскому зоопарку отчаянно нужны сторонники.
Chesterovská zoo potřebuje zoufale podporovatele.
В 2001 году сторонники« за» проиграли, так как не
V roce 2001 stoupenci prohráli, poněvadž nedokázali přesvědčit dostatek voličů,
Но сторонники теории древних космонавтов утверждают,
Ale zastánci teorie starověkých astronautů tvrdí
Сторонники сокращения выбросов углерода доказывают,
Stoupenci„ uhlíkových škrtů“ tvrdí,
Результатов: 229, Время: 0.2613

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский