СУБРЕГИОНАЛЬНЫХ ОТДЕЛЕНИЯХ - перевод на Английском

• subregional offices
• sub-regional offices
• sub-offices

Примеры использования Субрегиональных отделениях на Русском языке и их переводы на Английский язык

В ходе рассмотрения 68 проектов в субрегиональных отделениях по Мексике, Центральной Америке, Кубе и Доминиканской республике,
The Board noted the following deficiencies from its review of 68 projects in the subregional office for Mexico, Central America,

Эти ревизии проводились в субрегиональных отделениях стран Южного конуса,
Audits were done of the subregional offices for: the Southern Cone,

Три должности национальных сотрудников по вопросам программ в субрегиональных отделениях в Западной, Восточной Африке
Three National Officer posts for a Programme Officer in the subregional offices in West, East

Она также интересуется конкретным положением дел, связанным с наличием вакансий в ЭКА и субрегиональных отделениях, и просит представить дополнительную информацию о взаимодействии между ЭКА
She also enquired as to the exact situation concerning vacancies at ECA and the subregional offices and asked for additional information about the collaboration between ECA

Три должности национальных сотрудников по вопросам программ в субрегиональных отделениях в Западной, Восточной Африке
Three National Officer posts for a Programme Officer in the subregional offices in West, East

требующихся в субрегиональных отделениях;
publications and reports at the subregional offices;

две должности представителей в качестве новых должностей регионального уровня в субрегиональных отделениях в странах Карибского бассейна,
the two representative posts be established as new posts at the regional level for the subregional offices in the English and Dutch-speaking Caribbean

обслуживанию зданий и помещений в субрегиональных отделениях и обслуживанию систем безопасности.
maintenance of facilities at the subregional offices and security maintenance.

достижение необходимых результатов в субрегиональных отделениях и во всей организации, поскольку до момента утверждения невозможно знать,
delivery of the intended results in the subregional offices and across the entire organization, since until approval it is

учредив новые должности специально для борьбы с фистулой в штаб-квартире и в субрегиональных отделениях в Африке, а также более чем в 10 странах, в которых встречается фистула, во всем мире.
expertise for fistula within the organization, with new positions dedicated to fistula at headquarters and in the subregional offices in Africa, as well as in more than 10 fistula-affected countries across the globe.

также для покрытия расходов на общие ремонтно- эксплуатационные работы в субрегиональных отделениях.
a demand-controlled ventilation system, as well as general maintenance requirements at the subregional offices.

поддержка инфраструктуры ИМИС в штаб-квартире ЭКА и субрегиональных отделениях, а также анализ,
support of IMIS infrastructure at ECA headquarters and the subregional offices, as well as analysis,

административного управления в субрегиональных отделениях, проведенной Управлением служб внутреннего надзора( УСВН) в 2004 году.
Office of Internal Oversight Services(OIOS) on the programme and administrative management of the subregional offices.

Сантьяго, в субрегиональных отделениях региональных комиссий
Santiago, at the subregional offices of the regional commissions

потребностями по статьям оперативных расходов в субрегиональных отделениях, аренды и эксплуатации мебели
lower than projected requirements for operating costs in the subregional offices, rental and maintenance of furniture

Добавлено два субрегиональных отделения, в Чимальтенанго и Фрай Бартоломе.
Two subregional offices added, Chimaltenago and Fray Bartolome.

Региональных отделений и 6 субрегиональных отделений в соответствии с утвержденными планами.
Regional offices and 6 sub-regional offices in accordance with approved plans.

Укрепление субрегиональных отделений Экономической комиссии Организации Объединенных Наций для Африки.
Strengthening the Subregional Offices of the United Nations Economic Commission for Africa.

Учреждения региональных и субрегиональных отделений-- 5, 8 млн. долл. США.
Establishment of regional and subregional offices of $5.8 million.

Включая оценки, подготовленные субрегиональными отделениями ЮНИФЕМ и тематической секцией штаб-квартиры.
This includes evaluations managed by UNIFEM sub-regional offices and headquarters thematic section.