СУЛТАНА - перевод на Английском

• sultan

Примеры использования Султана на Русском языке и их переводы на Английский язык

Старший сын Султана Мехмета Завоевателя
Eldest son of Sultan Mehmed the Conqueror

У меня, султана Бруней, и у одного торговца наркотиками.
Me, the Sultan of Brunei, and some drug guy.

Какие дела у сына Султана с любовницей Лоренцио Медичи?
What personal business would the son of the Sultan have with the prized mistress of Lorenzo de Medici?

Султана, являющегося главой государства
The Sultan, who is the head of State

Вы- старший сын султана и наследник Османской империи.
You are the eldest son of the Sultan and Heir to the Ottoman Empire.

В лице султана Азербайджана мы имеем дело с Гитлером XXI века.
In the person of the Sultan of Azerbaijan we deal with the 21 st century Hitler.

Престиж и авторитет султана пострадали ввиду пренебрежением к собственному народу.
The Sultan's prestige and authority was damaged by his disdain for his own people.

Армия султана была с легкостью разгромлена 17 декабря 1398 года.
The Sultan's army was easily defeated on 17 December 1398.

Дворец султана был реконструирован в 2010 году.
The sultan's palace was rebuilt with completion in 2010.

На штандарте изображалась тугра султана, часто на розовом
The imperial standard displayed the sultan's tughra, often on a pink

Он оставался пленником султана в течение недели.
Romanos remained a captive of the Sultan for a week.

Люди султана разрубили Милоша на куски мечами и топорами.
The Sultan's men cut Miloš into pieces with swords and axes.

Младший брат султана Брунея Хассанала Болкиаха.
His elder brother is Sultan of Brunei Hassanal Bolkiah.

Потомок Жадик- султана из ветви Джучи.
黜還私第, 終不使薄行之人, 汚我家法。 Granddaughter of Taejong of Joseon.

Первый оманский университет, Университет имени султана Кабуса, открылся в 1986 году.
Oman's first university, the Sultan Qaboos University, opened in 1986.

У меня, султана Брунея и какого-то торговца наркотиками.
Me, the Sultan of Brunei and some drug guy.

Председатель( говорит по-английски): Сейчас Ассамблея заслушает выступление султана Брунея- Даруссалама.
The President: The Assembly will now hear an address by the Sultan of Brunei Darussalam.

Я ищу Юсуфа Султана.
I'm looking for Youssef Soltane.

Не без помощи стражи султана.
The Sultan's guards helped him.

Знаешь, кто превосходит султана Бондая?
You know what trumps the Sultan of Bhondai?