СФОРМИРОВАНО - перевод на Английском

• formed
• established
• created
• constituted
• is shaped
• form
• forming

Примеры использования Сформировано на Русском языке и их переводы на Английский язык

Новое правительство было сформировано в ноябре 2014 года.
A new Government was formed in November 2014.

Таким образом Бюро было сформировано в следующем составе.
The Bureau was thus constituted as follows.

Правительство было впоследствии сформировано 31 октября.
The Government was subsequently formed on 31 October.

Николич: Я надеюсь, что новое правительство будет вскоре сформировано.
Home Nikolic hopes government will be constituted soon.

Они будут утверждены после того, как будет сформировано правительство.
They will be approved when a Government has been formed.

Апреля в Книне было сформировано новое" правительство.
On 21 April, a new"Government" was formed at Knin.

В то же время было сформировано греческое сопротивление.
At the same time the Greek Resistance was formed.

Всего с 1953 по 1992 год было сформировано пять составов правительства в изгнании.
From 1953 to 1992, five governments in exile were formed.

К концу 1920 года было сформировано 11 отрядов.
By the end of 1923, twelve units had been formed.

Только 13 июня окончательно было сформировано новое правительство.
On 13 June, a new government was formed.

почему было сформировано подключение.
when the connection was formed.

Из его участников было сформировано 30 команд.
Teams were formed from its participants.

По состоянию на февраль 2005 года было сформировано 36 профсоюзов.
As of February 2005, 36 unions had been formed.

В Институте сформировано интернациональное студенческое сообщество.
An international student community has been formed at the Institute.

В настоящий момент сформировано примерно 600 групп самообеспечения.
To date, approximately 600 Self-Help Groups have been formed.

На окраинах Лос-Анджелеса сформировано ополчение, которое начало борьбу с теми, кто заражен.
A militia has formed on the outskirts of Las Vegas and begun to engage those affected.

Было сформировано представительное правительство.
A representative Government has been formed.

ADS сформировано таким образом, что оно может работать самостоятельно.
The ADS is constituted in such a way that it can work independently.

С 2004 года сформировано по шесть региональных коалиций.
Since 2004, six regional coalitions have been created.

Для реализации поставленнойцели сформировано три группы коров разных возрастов методом сбалансированныхгрупп.
To realize thisgoal, three groups of cows of different ages were formed using the method ofbalanced groups.