ТАКИЕ МЕРОПРИЯТИЯ - перевод на Английском

• such activities
• such events
• such interventions
• such actions
• such measures
• such arrangements
• such exercises
• such outputs
• endeavours such
• such efforts

Примеры использования Такие мероприятия на Русском языке и их переводы на Английский язык

Они отмечали, что такие мероприятия способствуют консолидации украинского общества.
Everybody noted that such events contribute to the consolidation of the Ukrainian society.

питомцы обожают такие мероприятия.
pets absolutely love such activities.

Мы уже договорились проводить такие мероприятия на системной основе».
We have already agreed to hold such events systematically.

Ряд органов местного управления осуществляют такие мероприятия на практике.
Several local governments are implementing such activities in practice.

Такие мероприятия являются хорошей платформой для взаимовыгодного партнерства и привлечения дополнительных инвестиций.
Such events are a good platform to attract more investment.

размере 500 000 долл. США на такие мероприятия.
Saudi Arabia pledged $500,000 for such activities.

Обязательно нужно проводить такие мероприятия.
It is necessarily need hold such events.

В рамках тимбилдинга были проведены такие мероприятия как.
Within the team building, there were organized such activities as.

частично оплатит такие мероприятия.
partially pay for such events.

КМГ намерен проводить такие мероприятия регулярно.
KMG intends to hold such events on a regular basis.

Такие мероприятия могут включать, например.
Such action may include for example.

Эта инициатива включает такие мероприятия, как обнаружение, мониторинг
This initiative includes activities such as the detection and monitoring

В ходе совещания были также организованы такие мероприятия, как крупные выставки и учебные туры.
Events such as major exhibitions and study tours were also arranged during the meeting.

Тема также ведет такие мероприятия, как.
Tyoma also hosts events such as.

Здесь часто проходят такие мероприятия как ярмарки, выставки и концерты.
There are often events such as fairs, exhibitions and concerts.

Сюда относятся такие мероприятия, как совместные сообщения,
These have included activities such as joint communications,

Проект также включает такие мероприятия, как организация профессиональной подготовки
The project also includes interventions such as professional training

В последующие дни были проведены такие мероприятия, как.
In the days that followed were conducted activities such as.

Такие мероприятия должны охватывать следующие общие вопросы.
The implementation of such activities should incorporate the following cross-cutting issues.

Такие мероприятия проводятся штаб-квартирой,
These activities take place at headquarters,