ТАКОЕ ИЗМЕНЕНИЕ - перевод на Английском

• such a change
• such a modification
• this shift
• such an amendment
• such alteration
• this development
• such revision
• such an adjustment
• such variation

Примеры использования Такое изменение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Такое изменение незамедлительно направляется на мобильные устройства.
The drivers are then immediately notified of such changes via their mobile devices.

В каковом случае такое изменение коснется всех осуществленных Клиентом заказов.
In which case this change will also apply to all reservations made by the Customer.

Такое изменение означает существенный прогресс
That change constituted considerable progress,

Любое такое изменение может быть сделано, если оно будет санкционировано Чрезвычайным Решением.
Any such modification may be made if sanctioned by an Extraordinary Resolution.

Такое изменение позволит повысить предсказуемость регулярного финансирования структуры<< ООН- женщиныgt;gt;;
This is a development that will enhance the predictability of regular funding for UN-Women;

Но такое изменение логики хранит в себе опасность.
But this change of logic is potentially dangerous.

Такое изменение требует утверждения Конференцией.
Such modification will require approval by the Conference.

Такое изменение разрушит проект!
This change could ruin the project!

Такое изменение разрушит проект!
This change would break the schematic!

Такое изменение дохода мы не оцениваем как« рост»,- говорит он.
We do not consider such change of income as“growth,” he says.

Такое изменение общественных настроений имеет политическую подоплеку.
This change in the public opinion has political reasons.

Такое изменение было связано с распадом социалистической системы.
This change was due to the collapse of the socialist system.

Такое изменение расширило круг женщин, пригодных для работы на должностях старших руководителей.
That development would broaden the pool of women available for selection to senior management posts.

Такое изменение возможностей в плане выбора стратегий касается всех развивающихся стран, включая наименее развитые.
This changed policy set applies to all developing countries, including the least developed.

Любое такое изменение возможно по решению Внеочередной Резолюции.
Any such modification may be made if sanctioned by an Extraordinary Resolution.

Такое изменение согласно пункта( i)
Such amendment pursuant to(i)

Двое из соавторов полностью поддерживают такое изменение.
Two of the reporting members fully support this change.

Ucom имеет право применять дополнительную плату за каждое такое изменение.
Ucom has the right to apply an additional fee for each such change.

Эти делегации подчеркнули, что такое изменение не повлияет на качество или результаты обсуждений в Подкомитете.
Those delegations emphasized that such a change would not affect the quality or outcome of deliberations in the Subcommittee.

Такое изменение может сократить расходы,
Such a change might reduce costs,