ТАШКЕНТ (tashkent) - перевод на Английском

Примеры использования Ташкент на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

Ожидается, что рейс Ташкент- Душанбе состоится в следующий вторник, 11 апреля.

It is expected that the Tashkent- Dushanbe flight will be held next Tuesday, April 11.

Вечерний переезд Коканд- Ташкент на поезде 16: 53- 20: 45.

Departure for Tashkent by the speed train 059 16:53- 20:45.

Ташкент- Бахты- Китай.

Taskeskent- Bakhty- China.

Стоимость авиабилета Ташкент- Рига- Нью-Йорк начинается от 4, 99 млн.

The airfare for the Tashkent- Riga- New Yorksegment comes to UZS 4.99 million.

Прибытие в Ташкент к вечеру.

In the afternoon you will arrive in Tashkent.

Международный аэропорт« Ташкент» занял девятое место в данном рейтинге.

The Tashkent International Airportclaimed the ninth place in the Top-10.

Ташкент- четвертый город в СНГ по численности населения.

Pančevo is the fourth largest city in Vojvodina by population.

Ташкент- член Всемирной федерации породненных городов с 1961 года.

UNAG has been the member of World Federation of United Nations Associations since 1996.

Ташкент»- был показан на нескольких международных фестивалях.

Onninen was shown on several festivals.

Ташкент»- вооруженный пароход, советский военный корабль Волжской военной флотилии времен гражданской войны.

Communa- one of the hydro-avia-transports of the Bolshevik Volga Military Flotilla during the Russian Civil War.

Совершал неоднократные набеги на Ташкент и другие города Средней Азии.

He uncovered a plot of Pan-Turkic emissaries in Tashkent and other cities of Turkestan.

В феврале 1931 выслан в Ташкент, затем переведен в Коканд.

In 1931 he was sent to Tashkent in Central Asia, and later to Iran.

Он приехал в Ташкент в конце сентября 1933 года.

Stangl arrived at Treblinka in late August 1942.

Ташкент. август 2018 год.

CrisisWatch: August 2018.

Ковровые дорожки( Ташкент)- продажа, производство.

Carpets in Tashkent- sale, production.

Таджикская авиакомпания« Сомон Эйр» планировала начать полеты в Ташкент с 20 февраля.

Air planned to start its flights to Tashkenton February 20.

Авиакомпания« Ижавиа» откроет рейс Пермь- Ташкент.

Izhavia to launch flight from Perm to Tashkent.

Обсуждение организации следующего семинара проекта- Ташкент, Май 2015.

Organisation of the next partner event in Tashkent- May 2015.

Авиакомпании, летающие по маршруту Санкт-Петербург- Ташкент.

Airlines are flying from Saint-Pétersbourg to Tachkent.

Новый авиарейс связал Волгоград и Ташкент.

New flight connects Volgograd, Russia, and Tashkent, Uzbekistan.