ТЕМНОЙ СТОРОНЕ - перевод на Английском

• dark side
• darker side

Примеры использования Темной стороне на Русском языке и их переводы на Английский язык

В прошлом воплощении человек совершил какое-то преступление, потворствовал темной стороне своей природы.
In her latest incarnation, the person must have committed a crime or succumbed to the dark side of her nature.

ужасами и размышлениями о темной стороне человеческой природы, которая несла постоянную угрозу глобального уничтожения.
and musings on the darker side of human nature that posed a constant threat of global annihilation.

Если только у него не было темной стороны, о которой мы ничего не знаем.
Unless he had a dark side we know nothing about.

Она немного пофлиртовала с темной стороной, но теперь закончила.
She's had her little flirtation with the dark side, and she's done.

Ни над темной стороной человеческой природы.
Certainly not over nature, nor over the darker side of human nature.

Вся правда темной стороны общества.
The Dark Side of Humanity.

Пусть твоя темная сторона поддастся.
Let your darker side give in.

В меню темной стороны луны, нажмите Выбор Select.
At the Dark Side of the Moon Menu, press Select.

Мошенничества с использованием видео с различными зверствами рассчитаны на темную сторону пользователя.
Atrocity video scams prey on a users darker side.

Это всего лишь малая часть темной стороны.
This is just a little part of the dark side.

Но у него также была и темная сторона и.
But he had this darker side as well and.

так называемой" темной стороной.
manipulated by what some call"The dark side.

Мне приходится вовлекать себя в темную сторону человеческой психики.
I have to get involved in the darker side of the human psyche.

Некоторые аборигены сравнивают Сновидение с темной стороной Луны.
Some Aboriginal peoples describe the Dreaming in terms of the dark side of the moon.

Но у человеческой расы есть и темная сторона.
But there is a darker side to humanity.

Получите неограниченное количество Светлая сторона или очков Темной стороны в SWTOR!
Gain unlimited amounts of Light Side or Dark Side Points in SWTOR!

Но есть и более темная сторона».
But there's a much darker side.

Обожаю, когда вы балуетесь с темной стороной, Адам.
I admire you for messing with the dark side, Adam.

есть гораздо более темная сторона этой истории.
there is a much darker side to the story.

Клайв, я просто измученная домохозяйка с темной стороной и свободным временем.
Clive, I am just a bored housewife with a dark side and an hour to kill.