ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОМОЩЬ - перевод на Английском

• technical assistance
• technical support
• technical advice
• technical aid
• technological assistance

Примеры использования Техническая помощь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Общее руководство, техническая помощь и обеспечение качества.
Guidance, technical support and quality assurance.

Техническая помощь в проведении соревнований и мероприятий;
Technical assistance in carrying out competitions and events;

логистика, техническая помощь и метрология.
logistics, technical support and metrology.

Техническая помощь в целях осуществления Протокола об огнестрельном оружии.
Technical assistance for the implementation of the Firearms Protocol.

Финансовая и техническая помощь.
Financial and technical support.

Подготовка кадров и техническая помощь статья 14 Протокола.
Training and technical assistance article 14 of the Protocol.

Также пользователям может потребоваться техническая помощь.
Also users may need a technical support.

Статья 29 Подготовка кадров и техническая помощь.
Article 29 Training and technical assistance.

Вам нужна замена компонентов и техническая помощь на месте.
You need part replacements and technical assistance on site.

Для таких преобразований требуются внешняя техническая помощь и финансовая поддержка.
This transformation requires outside technical assistance and funding support.

Министерство здравоохранения( учреждает рабочую группу) Техническая помощь ВОЗ 2017- 2019.
Ministry of Health(establishes working group) WHO technical assistance 2017-2019.

Обзоры по конкретным странам и техническая помощь в разработке законодательства.
Country-specific performance reviews& technical assistance in drafting legislation.

Универсальный периодический обзор и техническая помощь рекомендации 126- 137.
THE UNIVERSAL PERIODIC REVIEW AND TECHNICAL ASSISTANCE(Recommendations 126-137).

Техническая помощь в осуществлении региональных, и возможно, национальных или глобальных экологических стратегий;
Providing technical support for implementation of regional-- and possibly national or global-- environmental policies;

Ораторы подчеркнули, что техническая помощь имеет решающее значение для содействия осуществлению Конвенции.
Speakers stressed the crucial role of technical assistance in promoting the implementation of the Convention.

Техническая помощь.
Technical assistance for.

IV. Техническая помощь странам в подготовке высококачественных данных статистики труда.
IV. Technical assistance to help countries produce high-quality labour statistics.

Техническая помощь включала ознакомление с методикой наблюдения за выборами;
The technical assistance included electoral observation methodology; preparation of observer manuals; technical..

Если вы приобрели WPML и вам нужна техническая помощь, посетите форум поддержки только для зарегистрированных пользователей.
If you purchased WPML and need technical help, visit the members-only support forum.

Нужна техническая помощь за пределами нашей службы поддержки?
Need technical help beyond our support?