ТИШИНЫ - перевод на Английском

• silence
• quiet
• peace
• stillness
• silent
• quietness
• tranquillity
• tranquility
• hush

Примеры использования Тишины на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ну, я должен придерживаться радио тишины.
Well, I had to go radio silent.

Послышалось со всех сторон после тишины ожидания.
Was heard on all sides after the hush of expectation.

Просто мне нужно немного тишины и покоя.
I just need some peace and quiet.

Он искал тишины.
He was looking for quiet.

потому что не понимал тишины.
because he didn't understand the silence.

Начальник Тишины.
The Silent Chief.

Идеально подходит для тех, кто ищет спокойствия и тишины.
Perfect for those searching tranquillity and peace.

Нам бы не помешало немного тишины.
We could use a little quiet.

моей прекрасной тишины.
my perfect silence.

Дайте же мне немного тишины и покоя!
Can't I get some peace and quiet?

Да, я всегда ненавидел звуки тишины в доме.
Yeah, I always hated the sound of a quiet home.

Я хочу тишины.
I want silence.

в окружении тишины и спокойствия.
surrounded by peace and tranquility.

Макс, это комната тишины.
Max, this is a quiet room.

Если твои слова не важней тишины, то молчи.
If your words are less important than silence, keep quiet.

Апартаменты ОХОТА отвечают ожиданиям гостей, которые нуждаются тишины и спокойного отдыха.
Apartment HUNTING meet the expectations of guests who need some peace and undisturbed relaxation.

Похоже они унаследовали ген тишины и сдержанности.
They seemed to have inherited the quiet and reserved gene.

Печатание только/ silence отобразит ваши параметры настройки тишины.
Typing just/silence will display your silence settings.

Приготовленные нами комфортабельные номера обеспечивают максимум тишины и покоя.
Our comfortable rooms provide as much peace and quite as you need.

Захотел мира и тишины.
Wanted peace and quiet.