TICHA - перевод на Русском

Podle toho ticha předpokládám, že to už víš.

По твоему молчанию предполагаю, что ты уже знал.

Zatím se britská vláda drží politiky úplného ticha.

Британское правительство все еще продолжает хранить полное молчание.

Ne, užívám si ticha.

Нет, я просто наслаждаюсь тишиной.

Osric Přikládá ruce na Ticha.

Озрик возлагает руки на Тишину.

Co je to za Svět stínů a ticha?

Что за мир теней и тишины.

Ty ticha.

Это молчание.

Užívám si ticha.

Наслаждаюсь тишиной.

jsi to ty, podle toho opovržlivého ticha.

что это ты. По презрительному молчанию.

Údolí Ticha.

Долина молчания.

Církev Ticha žádá parlay.

Церковь Тишины требует переговоров.

Bývalý vyslanec Ticha.

Бывший представитель Тишины.

Seidžaku( 静寂)- dosažení klidu, ticha.

清 сэй и тишина, покой яп.

Svět ticha.

В мире безмолвия.

Však víš, trochu ticha před bouří D.I.D.

Ну знаешь, небольшое затишье, перед бурей D. I. D.

A mezitím mají pár hodin meditativního ticha v posteli.

Во время двухчасового перерыва они спокойно лежат в кровати в состоянии похожем на медитативное.

Ne, chci chvíli ticha, takže si čte Dicka.

Нет, она захотела побыть немного в тишине, так что погрузилась в чтение Дика.

Připojte se ke mně, ať chvilkou ticha uctíme jeho přínos vědě a umění.

Прошу вас присоединиться к минуте молчания чтобы отметить его вкладNв науку и искусство.

Čas ticha, pro všechny.

Тихий час… Для всех.

Buď dostanu dvacet minut ticha nebo se vrátíme s výbušninou.

Либо мне понадобится повозиться 20 минут в тишине, либо мы можем вернуться с паяльной лампой.

Je přece minuta ticha.

Это нормально на минуте молчания.

Примеры использования Ticha на Чешском языке и их переводы на Русский язык