Examples of using Silence in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
They hate you for your silence.
The direction of our work throughout the ten days will take us through darkness and silence.
Silence your ego… And your power will rise.
Silence, Hermanová.
Silence the mind to hear the heart.
Utiš mysl, abys zaslechla srdce.I don't mind eating in silence, especially after all the screaming.
This silence may be a sign he looks for another way.
They call him Silence.
I don't think my parents know what to do with the silence.
Nemysli si, že moji rodiče si vědí rady s tichem.And made me promise silence, as well. Chris never told them he knew.
Chris jim nikdy neřekl, že to ví,… a přinutil mě, abych taky slíbila mlčenlivost.Silence him, or I will have him destroyed.
Umlč ho, nebo ho zničím.Silence, please.
Tiše, prosím.Radio silence while we're in there.
Vysílačky potichu až tam budem.Silence your mind. Now!
Utiš svou mysl. Hned!could you please call for silence in the Chamber?
můžete prosím požádat o klid ve sněmovně?Only there ain't no such thing as Silence Crew any more.
Je tady jedna taková věc, jakože Silence Crew už nejsou.Some things are better off buried deep inside and shrouded in silence.
Některé věci, je lépe pohřbít hluboko uvnitř a zahalit tichem.With that money, we will buy the witness's silence.
Těmi penězi si koupíme svědkovu mlčenlivost.Silence this fool, Menelaus.
Umlč toho blázna, Menelae.We're sitting in there in silence.
Potichu jsme tam seděli.
