ТРАДИЦИЯМИ - перевод на Английском

• traditions
• customs
• practices
• tradition
• custom
• practice

Примеры использования Традициями на Русском языке и их переводы на Английский язык

Они взаимно связаны общей историей и традициями.
We are related through the common history and traditions.

инновацией и традициями.
innovation and tradition.

обычаями и традициями своего народа.
customs and traditions of native people.

Лихтенштейн это государство с монистическими традициями.
Liechtenstein was a State with a monist tradition.

На уроке студенты позникомились с ногодними украинскими традициями.
At the lesson, students met with Ukrainian Christmas traditions.

Отель со своей историей и традициями.
An establishment steeped in history and tradition.

После эксгумации тела были преданы земле в соответствии с протестантскими традициями.
After exhumation, the bodies were buried according to Protestant traditions.

Здесь вам будет встроен между современностью и традициями.
Here you will be embedded between modernity and tradition.

Греция- это страна с красивыми пейзажами и колоритными традициями.
Greece is a country with beautiful scenery and interesting traditions.

Пиештяны также славятся своими теннисными традициями.
Piešťany is also well known for its tennis tradition.

Некоторые суеверия употребляются настолько широко, что стали традициями.
Some superstitions gain such wide acceptability that they become traditions.

Город привлекает прежде всего богатыми культурными и историческими традициями.
Domazlice still keeps its historic character and rich cultural tradition.

Литва тоже может гордиться давними цирковыми традициями.
Lithuania has an old circus tradition.

А своеобразная и единственная в своем роде атмосфера создается многогранным и традициями австрийско- венгерской истории.
The flair of Austro-Hungarian tradition creates a one-of-a-kind atmosphere.

Это город богат традициями и является родиной Юки- Цумуги.
It is a city rich in tradition and it is the birthplace of Yūki-Tsumugi.

Он сформирован традициями компании Julius Meinl.
It is shaped by the traditions of the Julius Meinl Company.

По традициями победители эстафеты Юкола прочитают послание.
According to a tradition, the message of the Jukola Relay will be read by a member of the winning team.

женщинами обусловлено традициями, культурными, социальными и экономическими факторами.
social, tradition-related and economic factors.

Это обусловлено традициями, культурными и социальными факторами, а также экономическими факторами.
This is due to cultural, tradition-related and social factors as well as economic factors.

Меня заставили выбирать между традициями моих родителей и желаниями моей жены.
I was forced to choose between the traditions of my parents and the wishes of my wife.