ТРУДНОСТЬ - перевод на Английском

• difficulty
• challenge
• problem
• difficulties
• challenges
• challenging

Примеры использования Трудность на Русском языке и их переводы на Английский язык

Трудность увеличивается на каждом экране.
The difficulty increases on each screen.

Другая трудность, с которой может столкнуться компания,- это взаимодействие с серверами Exchange Online.
Another challenge that businesses need to overcome is the interaction with the Exchange Online servers.

Трудность координации политики.
Difficulties in policy coordination.

Трудность в том, что заемный труд размывает ответственность работодателя.
The difficulty is that agency labor erodes employer responsibility.

Таким образом, определение критериев новых платежных продуктов и сервисов продолжает представлять собой существенную методологическую трудность.
Thus, identification of the NPPS criteria still poses a significant methodological challenge.

Трудность проведения последующего консультирования
Difficulties in follow-up consultations

Трудность заключается в реализации стандартов.
The difficulty was in implementing the standards.

Становится очевидным, что отношения между участниками будут представлять трудность познавательного характера.
It becomes obvious that relations between the participants will cause difficulties of cognitive nature.

Каждая трудность требует труда для ее преодоления.
Every difficulty requires the work to overcome it.

В своих отзывах участники отметили трудность работы с юридической терминологией.
In their feedback all the participants noted the difficulties they encountered while working with legal terminology.

Трудность состоит в том, что экран поворачивается после каждого хода.
The difficulty is that the screen rotates after each move.

Трудность в понимании речи
The difficulty in understanding speech

Признавать трудность достижения устойчивого
Acknowledge the difficulty of achieving sustainable

Скалодромы для лазания и проведения соревнований на трудность.
Climbing walls for climbing and the competition for difficulty.

конкордация, трудность.
concordance, difficulty.

В данной классификации учитывается трудность эвакуации.
The categorization takes into account the difficulty in evacuating.

имеет трудность с адаптацией.
has difficulty adapting.

Трудность создания этих шахт невероятна.
The difficulty of building those shafts is incredible.

Одна непредвиденная трудность связана с подавшим апелляцию Миланом Гверо.
One unexpected complexity involved the appellant Milan Gvero.

В йоге трудность- это правильно;
With Yoga, difficult is right;