ТЫ ОБЕЩАЕШЬ - перевод на Английском

• you promise
• you promised

Примеры использования Ты обещаешь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты обещаешь, Джонатан?
Do you promise me, Jonathan?

Ты обещаешь, что вернешься скоро?
You promise not to be long?

Ты обещаешь, правда?
You will promise, won't you?

Ты обещаешь, не навредить моей сестре?
Do you promise not to harm my sister?

Ты обещаешь, правда?
D'you really promise?

А ты обещаешь навещать меня в тюрьме?
And do you promise to visit Mommy in jail?

Ты обещаешь хорошо себя вести,
But you will be good now,

Ты обещаешь, Поппер?
Do you promise me, Popper?

Ты обещаешь переосмыслить то, что сказала о сводных братьях?
Would you care to reconsider what you said about half-siblings?

Ты обещаешь делать то, что сказала Линн… всегда быть спонтанным?
Do you promise to do what Lynn said-- To always be spontaneous?

Если я сделаю тебе ключ ты обещаешь, что не будешь больше вламываться?
If I make you a key, will you promise never to break in again?

Ты обещаешь мне сделать это?
Do you promise you will do this?

Ты обещаешь сидеть тихо?
You promise you will be quiet?

А ты обещаешь перестать после этого?
Do you promise to stop after that?

Ты обещаешь сестренке кое-что?
Will you promise me?

Ты обещаешь исчезнуть на этот раз?
D-do you promise that you will go away this time?

Черепаха, ты обещаешь, что будешь слушаться каждого его слова?
Turtle, do you promise to listen to every word he says?

Ты обещаешь подыгрывать?
Do you promise to play along?

Ты обещаешь мне?
Do you promise me?

Ты обещаешь вернуться в полдень?
Will you promise to be back by noon?