YOU PROMISE - перевод на Русском

• обещаешь
• обещай
• обещаете
• обещайте
• с тебя обещание

Примеры использования You promise на Английском языке и их переводы на Русский язык

All right, but only if you promise to keep your mouth shut until I'm ready.
Ладно. Но только, если обещаете молчать, пока я не буду готов.

You promise you will go-- when i ask?
Обещаешь, что уйдешь, когда я попрошу?

You promise me, when you wear them,
Обещай мне, что когда будешь их носить,

If you promise not to usurp me again!
Если обещаете не посягать на мой трон!

Now you promise we will get rid of it?
Обещаешь, что мы избавимся от него?

But you promise you won't laugh?
Обещай, что не будешь смеяться?

You promise you won't make fun?
Обещаете, что не будете смеяться?

You promise not to tell anyone?
Обещаешь никому ничего не говорить?

Okay, you promise you're gonna call me, daddy?
Хорошо, обещай, что позвонишь мне, папочка?

You promise to feel the sting of loss forever.
Обещаете чувствовать утрату вечно.

If you promise to stop kicking me.
Если обещаешь перестать пинать меня.

Can I tell you something you promise to never tell Schmidt?
Могу я сказать тебе кое-что, только обещай, что никогда не расскажешь Шмидту?

I wouldn't mind you taking a look if you promise to be honest.
Я разрешу вам посмотреть, если обещаете быть честной.

You promise you won't shoot me?
Обещаешь, что не будешь в меня стрелять?

Okay, but you promise, not to touch me.
Хорошо, но обещай не трогать меня.

If I catch on fire, you promise to put me out?
Если я вдруг загорюсь, обещаете меня потушить?

You said you promise.
Ты сказала, что обещаешь.

You promise you will take care of Cosima.
Обещай, что позаботишься о Косиме.

You don't stick to anything you promise, do you?.
Ты не придерживаешься ничего, что обещаешь, да?

And you promise to tell me the truth?
Обещай, что скажешь правду?