ТЫ ПРЕДПОЧИТАЕШЬ - перевод на Английском

• you prefer
• you like
• you rather
• you choose
• do you want
• you preferred
• do you favor

Примеры использования Ты предпочитаешь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты предпочитаешь остаться с Лиззи?
Would you rather stay here with Lizzie?

Ты… хочешь, чтобы я разделась, или ты предпочитаешь это сделать сам?
Shall I get undressed or do you want to do it?

Значит, ты предпочитаешь других женщин?
So you preferred other women?

Эй, ты предпочитаешь изумруды или жемчуг?
Hey, do you like emerald or pear?

Я забыл… ты предпочитаешь своего кота настоящим вещам.
I forgot… you prefer your cat to the real thing.

Я думал, ты предпочитаешь блондинов.
I thought you preferred blondes.

Ты предпочитаешь мальчиков?
Do you like boy?

Ты предпочитаешь нимф или сатиров?
You prefer nymphs to satyrs?

Кроме того, я думаю, что ты предпочитаешь избегать огласки.
Besides, I thought you preferred to avoid all this publicity.

Значит, ты предпочитаешь молнии, а не кнопки на пакетах для завтраков?
So do you like the zipper bags better than the pinchy kind?

Может ты предпочитаешь джентльмена?
Perhaps you prefer a gentleman?

Какую музыку ты предпочитаешь, Патрик?
What kind of music do you like, Patrick?

Ты предпочитаешь холодную глину живой, дышащей женщине.
You prefer cold clay to a living, breathing woman.

Ты предпочитаешь урода.
You prefer the freak.

Я бы пошла домой с тобой, но если ты предпочитаешь парней.
I would rather go home with you now, but if you like boys more.

Ты предпочитаешь" яккиекко"?
You prefer jääkhekko?

Это причина, по которой ты предпочитаешь долгую дорогу домой.
There's usually a reason when you like the long way home.

Думаю, это неплохо, если ты предпочитаешь красавчиков.
I guess that's fine if you like the handsome type.

Я понимаю, что ты предпочитаешь оставаться бесформенным.
I understand that you prefer to remain shapeless.

Конечно, если ты предпочитаешь валяться.
Of course, if you prefer wallowing.