ТЫ ПРЕДПОЧИТАЕШЬ - перевод на Чешском

• máš radši
• chceš
• bys radši
• preferuješ
• máš ráda
• dáš přednost
• se ti líbí
• byl bys radši
• máš raději
• máte radši

Примеры использования Ты предпочитаешь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Или ты предпочитаешь Эрмитаж?
Nebo máš raději Hermitage?

Какую часть кровати ты предпочитаешь?
Kterou stranu postele chceš?

Или… ты предпочитаешь Джейка?
Nebo máte radši Jakea?

Не подозревал, что ты предпочитаешь мужчин.
Nevěděl jsem, že máš raději muže.

Могу предложить тебе чистить уборные, если ты предпочитаешь.
Můžu tě nechat uklízet záchody, jestli chceš.

Ты предпочитаешь, чтобы мужчины лаяли
Máte radši, když muži štěkají

Какие папайя ты предпочитаешь.
Jakou odrůdu papáji máš raději.

А теперь… какое оружие ты предпочитаешь?
Teď… jakou zbraň chceš?

Я думал, ты предпочитаешь блондинов?
Já myslel, že máš raději blondýnky?

Подойдет, или ты предпочитаешь сладкое?
Je to v pořádku, nebo máte raději sladké?

Так что ты предпочитаешь, классику или RB?
Co máte raději? Klasiku nebo RB?

Ты предпочитаешь поужинать со мной или все-таки с Чарли?
Byla bys radši se mnou nebo s Charliem?

Или ты предпочитаешь каплю брэнди?
Nebo byste raději kapku brandy?

Или ты предпочитаешь заливать через воронку?
Nebo byste raději nálevku do krku?

Кого ты предпочитаешь?
Kdo se vám líbí?

Я понимаю, что ты предпочитаешь оставаться бесформенным.
Chápu, že jsi raději beztvarý.

посмотрим, что ты предпочитаешь.
abychom věděli, které dáte přednost?

Ты предпочитаешь шелковые или деревянные вешалки?
Máš radši hedvábná nebo dřevěná ramínka?

Ты предпочитаешь нимф или сатиров?
Máš radši nymfy, nebo satyry?

Ты предпочитаешь головы или ноги?
Máš raději spodek nebo vršek?