Примеры использования Увеличивающегося разрыва на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Мы серьезно обеспокоены недостаточностью мер по сокращению увеличивающегося разрыва между развитыми и развивающимися странами,
министры вновь подтвердили необходимость установления нового мирового гуманитарного порядка, направленного на сокращение увеличивающегося разрыва между богатыми и бедными как между странами, так
правительств Движения вновь подтвердили необходимость формирования нового мирового порядка, направленного на сокращение увеличивающегося разрыва между богатыми и бедными путем искоренения нищеты,
Разработка СПМРХВ была продиктована осознанием увеличивающегося разрыва между возможностями развитых
Лежащим в основе разработки Стратегического подхода, является осознание увеличивающегося разрыва между возможностями различных стран в плане безопасного регулирования химических веществ;
провинциальными властями стала причиной увеличивающегося разрыва в расходах на социальную помощь между провинциями,
время увеличивающегося разрыва между государствами, вопиющего злоупотребления природой
подчеркивалась необходимость нового глобального гуманитарного порядка, направленного на сокращение увеличивающегося разрыва между богатыми и бедными
необходимости установления нового мирового гуманитарного порядка, направленного на сокращение увеличивающегося разрыва между богатыми и бедными
Каким образом мы можем преодолеть увеличивающийся разрыв между богатыми и бедными?
Как представляется, увеличивается разрыв между доходами различных групп женщин.
Однако увеличивающийся разрыв между далеко идущими политическими решениями
Вместе с тем вызывает обеспокоенность сохраняющийся и увеличивающийся разрыв между международными нормативными стандартами,
Увеличивающийся разрыв между первоначальными ассигнованиями
Возросшая ответственность за поддержание мира наряду с серьезным и увеличивающимся разрывом между расходами и начисленными взносами угрожают жизнеспособности нашей Организации.
Увеличивающийся разрыв между ростом зарплат
В последние десятилетия в Африке увеличился разрыв между темпами развития сельского хозяйства
Нельзя не отметить, какое разочарование видеть постоянно увеличивающийся разрыв между богатыми и бедными и между богатыми странами
Будучи обеспокоен увеличивающимся разрывом между государствами- членами с точки зрения технического уровня их лабораторий
Во время глобального финансового кризиса налицо увеличивающийся разрыв между большими надеждами народа Сьерра-Леоне