УВЕЛИЧИЛИ - перевод на Английском

• increased
• raised
• expanded
• enhanced
• boosted
• enlarged
• extended
• augmented
• increase
• increasing
• increases

Примеры использования Увеличили на Русском языке и их переводы на Английский язык

Разъясните, пожалуйста, на сколько процентов и какую пенсию увеличили.
Explain, please, how many per cent and what pension increased.

ТШО, CNPC- Актобемунайгаз увеличили добычу нефти в 1П2011 3.
TCO and CNPC-Aktobemunaigas increase oil production in 1H2011 3.

Мексика, Перу и Чили увеличили расходы на развитие инфраструктуры.
Mexico, Chile and Peru increased infrastructure spending.

Тенгизшевройл, CNPC- Актобемунайгаз увеличили добычу нефти в 1П2011- Нефть
TengizChevroil, CNPC-Aktobemunaigas increase oil production in 1H2011- Oil

Швейцария также увеличили свои взносы.
Switzerland also increased their contributions.

Чего вы достигли с каждой тренировкой: сожгли калории, увеличили силу или выносливость?
Did your workout burn fat, increase strength or improve endurance?

Большинство ведущих доноров УВКБ увеличили свои взносы.
Most of UNHCR's major donors increased their contributions.

Шахтоуправления ДТЭК Павлоградуголь в ІІІ квартале увеличили добычу угля на 21.
DTEK Pavlogradugol mining groups increase coal output by 21% in Q3.

Ситуация в корне поменялась и мы увеличили наши отгрузки в разы.
The situation has changed and we increased our shipments.

Казахстан и Россия увеличили количество авиарейсов.
Kazakhstan, Russia increase the number of flights.

Как коэффициента выживаемости рака груди увеличили 50%.
How breast cancer survival rates increased 50%.

А-- Процентная доля проектов, в рамках которых местные органы власти увеличили объем местных поступлений.
A- Percentage of projects where local authorities' local revenues increase.

были сообщены более часто по мере того как дозировки увеличили.
were reported more frequently as dosages increased.

Airzena» и« Пегасус» увеличили количество пассажиров в текущем году.
Airzena, Pegasus increase number of passengers in 2013.

коэффициента выживаемости рака груди увеличили 50%.
how breast cancer survival rates increased 50%.

Тенгизшевройл, CNPC- Актобемунайгаз увеличили добычу нефти в 1П2011.
TengizChevroil, CNPC-Aktobemunaigas increase oil production in 1H2011.

Новые обнаружения увеличили 2P запасы на 70%.
New discoveries boost 2P reserves by 70%.

Казахстанские НПЗ увеличили нефтепереработку- Нефть
Kazakh refineries boost oil processing- Oil

Некоторые доноры увеличили свои взносы многократно.
Some donors have increased their contributions by several multiples.

Мы увеличили присутствие полиции на улицах.
We have increased police presence.