УДИВЛЯЮСЬ - перевод на Английском

• wonder
• am surprised
• am amazed
• i marvel
• wondering
• wondered

Примеры использования Удивляюсь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я удивляюсь, почему они хотят бурить здесь?
I wonder why they want to drill here?

Джулия, глядя на тебя, я удивляюсь.
Julia, I'm surprised at you.

Я удивляюсь, как я сделала это.
I wonder how I have done it.

Я сам себе удивляюсь.
I'm surprised at myself.

И я удивляюсь где.
And I wonder where.

Я иногда себе удивляюсь.
Sometimes I'm surprised myself.

Иногда я удивляюсь.
Sometimes I wonder.

Я сама себе удивляюсь.
I'm surprised at myself.

Я тоже удивляюсь.
I wonder, too.

Не знаю, почему я удивляюсь.
I don't know why I'm surprised.

Но иногда я просто удивляюсь.
But sometimes I just wonder.

Я сам себе удивляюсь, Люка.
I am surprised at myself, Louka.

Top- Я удивляюсь родителям!
Top"I wonder at the parents!

Но каждый раз, смотря на эту машину, я удивляюсь.
But every time I look at this car, I wonder.

Нет, хотя я не удивляюсь, что ты так подумала.
No, but I shouldn't be surprised that you would think that.

Удивляюсь, зачем они к нему ходят.
I wonder why they visit him.

Удивляюсь тебе, Дин.
I'm surprised at you, Dean.

Удивляюсь, где он научился так здорово рисовать.
I wonder where he learned how to draw so well.

Удивляюсь, почему ты не можешь найти работу.
I wonder why you can't make it.

Нет, нет, я удивляюсь, что он делаешь там.
No, no, I did wonder… what he was doin' there.