УДОВЛЕТВОРЯЕТ - перевод на Английском

• meets
• satisfies
• fulfils
• complies
• responds
• approves
• addresses
• caters
• grants
• satisfactory

Примеры использования Удовлетворяет на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эта система полностью удовлетворяет все участвующие стороны.
That system had proven entirely satisfactory to all parties.

По мере своих возможностей правительство удовлетворяет нужды меньшинств.
Within its means, the Government caters to the needs of the minorities.

Албания удовлетворяет этому критерию;
Albania meets this criterion;

Надеюсь, это удовлетворяет твой вопрос?
I hope this satisfies your question?

Система рулевого управления прицепа удовлетворяет соответствующим положениям приложения 7 Да/ Нет 2/.
The steering system of the trailer fulfils the relevant provisions of Annex 7 Yes/No 2/.

Надеюсь, тебя все удовлетворяет?
I hope you're finding everything satisfactory.

В настоящее время электростанция удовлетворяет всем экологическим требованиям.
The power plant now complies with all the environmental requirements.

Он полностью удовлетворяет все критерии международных стандартов.
It fully meets all the criteria of international standards.

Она удовлетворяет вкус и чувственность итальянских домохозяек.
It satisfies the taste and sensibility of the Italian housewives.

Выключатель RF GF( S) удовлетворяет всем соответствующим нормативным требованиям.
The RF GF(S) fulfils all the relevant standards incl.

Убедиться, что установка удовлетворяет местным требованиям.
Make sure that the installation complies with local regulations and specifications.

нынешняя ситуация не вполне удовлетворяет.
the situation is not entirely satisfactory.

Данный Регламент удовлетворяет этому требованию.
The Regulation meets this requirement.

Чувак удовлетворяет 2 телки.
Dude satisfies 2 chicks.

Международная защита предоставляется каждому заявителю, который удовлетворяет условиям согласно Закону о международной защите.
International protection is granted to each applicant who fulfils conditions under International Protection Act.

А это удовлетворяет условиям AP- приведения.
This meets the conditions for AP-reduction.

Тогда R удовлетворяет тождеству[ x, y] z.
Then R satisfies the identity[ x, y] z 0.

Комитет обсудит вопрос о том, удовлетворяет ли предложение критериям отбора;
The Committee will discuss whether the proposal fulfils the screening criteria;

Победитель удовлетворяет ожидания заказчика.
Winner meets customer expectations.

Выберите донгл, который удовлетворяет ваши требования!
Choose the one that satisfies your requirements!