УДОСТОИЛСЯ - перевод на Английском

• received
• was awarded
• won
• was given
• earned
• receives
• was honored

Примеры использования Удостоился на Русском языке и их переводы на Английский язык

Премии« Графитовый карандаш» удостоился проект The New Black.
The Graphite Pencil was awarded to The New Black project.

За свои действия Донлон удостоился медали Почета.
For his actions, Aston received the Medal of Honor.

А вот другие наши дети, кто удостоился наград на турнире.
And here other our children who received awards on tournament.

В 1993 году посмертно удостоился звания Национального героя Азербайджана.
In 1993, he was awarded Hero of Azerbaijan title posthumously.

Удостоился ряда наград за особые заслуги от Управления по контролю за продуктами питания и лекарствами Ирана.
Recipient of several Iranian Food and Drug Organization Meritorious Service Awards.

Левон Киракосян первым удостоился звания почетного профессора Российско- Армянского университета.
Levon Kirakosian was the first to receive the title of Honorary Professor of the Russian-Armenian University.

Удостоился медали Почета за свой подвиг 6 и 7 сентября 1951 года.
He received the Medal of Honor for his actions on September 6 and 7, 1951.

Удостоился десяти специальных призов
He has won ten special prizes in total,

Удостоился медали Почета за свои действия 28 октября 1951 года.
He received the Medal of Honor for his actions on October 28, 1951.

Удостоился медали Почета за свои действия 15 октября 1952.
He received the Medal of Honor for his actions on October 15, 1952.

За это он удостоился Нобелевской премии мира в 1946 году.
He would win the Nobel Peace Prize in 1946.

В 2003 году Коган удостоился звания почетного профессора МФТИ.
In 2003 Uman was granted the rank of Distinguished Professor.

Пуллер же за свои действия удостоился бронзовой звезды с литером« V».
For this action, he received the Bronze Star with"V" Device.

Альбом удостоился 3. 5 звезд из 5 возможных.
He awarded the album 3.5 out of 5 stars.

В 1997 году удостоился серебряной награды чемпионата мира в Сестриере.
In 1997, he was given the Silver Anniversary Award from the NCAA.

Silikaat удостоился титула« Экологическое дело» в горнодобывающей отрасли.
Silikaat awarded the Environmental Act title in extractive industry.

Звания" Заслуженный журналист" удостоился главный редактор журнала" Шахматаин Айастан" Гагик Ованнисян.
The title of"Journalist Emeritus" was conferred to Gagik Hovhanissian, Chief Editor of"Shakhmatayin Hayastan" magazine.

Еще при жизни преподобный Сергий удостоился дара чудотворений.
Already during his lifetime Saint Sergius had been vouchsafed the gift of wonderworking.

Главный дизайнер Apple Джонатан Айв удостоился рыцарского звания.
Apple design chief Jonathan Ive awarded knighthood.

Сэр Ник единственный из ныне живущих игроков в гольф удостоился такой чести.
Sir Nick is the only living golfer to receive such an honor.