HE RECEIVED - перевод на Русском

• получил
• награжден
• он принял
• он был удостоен
• он поступил
• получает
• получила
• получал
• он принимал
• ему поступает

Примеры использования He received на Английском языке и их переводы на Русский язык

In 2013, he received a monthly salary estimated at about 2.000 de lei.
В 2013 году Штефэницэ получал зарплату около 2. 000 леев в месяц.

In 2011 he received the title of Professor of the Department of economic Informatics.
В 2011 г. получила звание профессора кафедры экономической информатики.

On Nomura's return to Japan, he received his first command, the cruiser Yakumo.
По возвращении в Японию Номура получает под командование свой первый корабль- крейсер« Якумо».

There he received his initial professional experience.
Там же получил первый профессиональный опыт.

He received an honorable discharge in 1914.
Он был удостоен дворянского титула в 1914 году.

In 2004, he received the Hungarian Order of Merit Officer's Cross.
В 1993 году награжден венгерским орденом Офицерского креста.

In 1893 when he received American citizenship.
В 1894 году он принял гражданство США.

He received awards and prizes at international competitions in Ukraine,
Получал награды и призы на международных конкурсах на Украине,

From August 1993 he received antiretroviral treatment with Didonosina.
С августа 1993 года он принимал антиретровирусный препарат" Диданозина.

He received a silver medal for his 4.5 out of 6 result from the fourth board.
Получает серебряную медаль за результат 4½ из 6 на первой доске.

He received the Blue Planet Prize in 2006.
В 1993 году получила премию Голубая Планета.

He received additional education in the following areas.
Получил дополнительное образование по следующим направлениям.

In 1790, he received the Order of the Golden Fleece.
В 1770 году награжден Орденом Золотого руна.

He received the British RIBA Royal Gold Medal in 1932.
Он был удостоен Золотой Архитектурной Медали RIBA в 1987 году.

And it explains the manner in which he received P. when he went there.
И это объясняет то, как он принял P, когда тот ездил туда.

In 2002 he received his Ph.D. degree from Bar-Ilan University Israel.
В 2002 году получает степень доктора Бар- Иланского университета Израиль.

He received a Bachelor of Social Work degree from the University of Western Ontario in 1980.
Получила степень бакалавра в Университете Западного Онтарио 1980.

In December 1989, he received an offer from the head coach of Pakhtakor Tashkent, Fyodor Novikov.
В декабре 1989 года ему поступает предложение от тренера« Пахтакора» Федора Новикова.

In 1960, he received the academic title of Associate Professor.
В 1960 году получил ученое звание доцента.

On 14 August, he received the Iron Cross First Class.
Августа награжден Железным крестом 1- го класса.