УЕЗЖАЕШЬ - перевод на Английском

• are leaving
• go
• away
• are moving
• drive off
• were leaving
• going

Примеры использования Уезжаешь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Значит ты на следующей неделе уезжаешь в Нью-Йорк?
So you're moving to new york next week?

Уезжаешь из города?
Going out of town?

Я думал, что ты завтра уезжаешь.
I thought you were leaving tomorrow.

Я расстроена не потому, что ты уезжаешь.
I'm not upset because you're leaving.

Я не могу радоваться тому, что ты уезжаешь.
I- I can't be happy to see you go.

А это и не так, но когда уезжаешь надолго.
It isn't that, but when you have been away for a long time.

Уезжаешь куда-то?
Going somewhere?

А я думал, что ты уезжаешь.
I thought you were leaving.

Да, и ты уезжаешь снова.
Yeah, and you're leaving again.

Джон, нам всем жаль, что ты уезжаешь.
John, we're all sorry to see you go.

Ты уезжаешь куда-то?
You going somewhere?

Когда Нолан сказал мне, что ты уезжаешь, я.
When Nolan told me that you were leaving, I.

Я знаю, что ты уезжаешь после концерта.
I know you're leaving after the concert.

Мне грустно, что ты уезжаешь, Мэгс.
I will be sad to see you go, Mags.

О, так ты все еще уезжаешь?
Oh, so your still going?

Я думал ты уезжаешь сегодня.
I thought you were leaving today.

и бам, ты уезжаешь?
and bam, off you go?

Не забудь, что завтра ты уезжаешь.
Don't forget you're leaving tomorrow.

Приехал или уезжаешь?
You coming or going?

Я сказал, что ты уезжаешь.
I told him you were leaving.