ARE LEAVING - перевод на Русском

• уходим
• уезжаем
• покидают
• оставляешь
• бросаешь
• улетаем
• выезжаем
• отправляемся
• выходите
• разъезжаются
• вылетаем

Примеры использования Are leaving на Английском языке и их переводы на Русский язык

We're leaving now.
Мы улетаем сейчас же.

So, you're leaving me?
Так ты бросаешь меня?

You're leaving them with me.
Ты оставляешь их со мной.

Girls Are Leaving Kudymkar.
Девушки покидают Кудымкар.

We're leaving, but you're coming with us.
Мы уходим, но ты идешь с нами.

We are leaving, but we definitely have the hope and desire to return.
Мы уезжаем, но с ожиданием и желанием непременного возвращения».

We're leaving for the airport in ten minutes.
Мы выезжаем в аэропорт через 10 минут.

We're leaving at noon already.
Мы отправляемся в полдень.

Well, we're leaving tomorrow and we won't see Earth for quite a while.
Ну, мы улетаем завтра и мы не увидим Землю очень долгое время.

You're leaving me?
Куда ты? Оставляешь меня одну?

You're leaving me for this guy?
Ты бросаешь меня ради этого парня?

Five minutes, and we are leaving.
Минут и мы уезжаем.

Most foreign donors are leaving Russia.
Большинство зарубежных доноров покидают Россию.

You don't have to come with us, but we are leaving.
Ты не обязан идти с нами, но мы уходим.

Trigger app allows you to notify people when you're leaving your workplace.
Приложение Trigger позволяет отсылать уведомления, когда вы выходите с работы.

You're leaving me for this guy?
Ты бросаешь меня ради вот этого парня?

We're leaving right now.
Мы выезжаем сейчас.

And you are leaving these poor girls under your charge completely unprepared for it.
И ты оставляешь этих бедных девушек под своей опекой, абсолютно не подготовленных.

We're leaving tonight, so make sure you're packed.
Мы улетаем сегодня, поэтому не забудь собраться.

We're leaving for our honeymoon…"Right after the wedding.
Мы отправляемся в наш медовый месяц прямо после свадьбы.