УЕЗЖАЕШЬ - перевод на Немецком

• gehst
• fährst
• verlässt
• weg
• abreist
• verschwindest
• gehen
• verlassen
• reist ab

Примеры использования Уезжаешь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Твоя мать сказала, ты уезжаешь.
Deine Mutter sagt, du reist ab?

Я говорю тебе, что я перевертыш, и ты уезжаешь из города.
Ich verrate dir, dass ich ein Shifter bin und du verlässt die Stadt.

Ты уезжаешь не из-за меня?
Sie gehen nicht wegen mir weg?

А ты уезжаешь прямо завтра?
Du fährst gleich morgen?

А твоих друзей не очень- то заботит что ты уезжаешь.
Und Ihre Freunde scheinen nicht zu kümmern dass du gehst.

Почему ты уезжаешь?
Warum willst du weg?

И ты просто уезжаешь не попрощавшись со мной?
Also wolltest du gehen, ohne dich zu verabschieden?

Ты проигрываешь и уезжаешь из города.
Sie verlieren und verlassen die Stadt.

Так… ты уезжаешь прямо сейчас?
Also, fährst du jetzt weg?

Скажи мне, когда ты уезжаешь.
Sag mir, wann du gehst.

Не хочу волноваться за тебя всегда, когда ты уезжаешь.
Ich will keine Angst haben müssen, wenn du weg bist.

Ты уезжаешь?
Gehen Sie?

А ты когда уезжаешь?
Wenn Sie verlassen?

Когда ты уезжаешь?
Wann fährst du?

всегда одно и то же, приезжаешь ты или уезжаешь.
weißt du, ob du kommst oder gehst.

Ты на сколько уезжаешь?
Wie lange bleibst du weg?

Так ты уезжаешь?
Sie gehen auch hin?

Только, если ты уезжаешь из города.
Solange Sie die Stadt verlassen.

Мама, куда ты уезжаешь?
Wo fährst du hin?

Я расстроена не потому, что ты уезжаешь.
Ich bin nicht sauer, weil du gehst.