УЗРИТЕ - перевод на Английском

• behold
• you will see
• face

Примеры использования Узрите на Русском языке и их переводы на Английский язык

Иисус сказал: Я; и вы узрите Сына Человеческого, сидящего одесную силы
Jesus said,“I am. You will see the Son of Man sitting at the right hand of Power,

Иисус сказал: Я; и вы узрите Сына Человеческого, сидящего одесную силы
And Jesus said, I am: and ye shall see the Son of man sitting on the right hand of power,

засвидетельствовал перед судьями синедриона:« Отныне узрите Сына Человеческого, сидящего одесную Силы
when he confessed before his judges in the Sanhedrin,"Hereafter you will see the Son of Man sitting at the right hand of the Power,

глазами веры, узрите, что когда-нибудь все вы будете трапезничать со мной в вечном царстве Отца.
by faith, discern that you shall all some time sup with me in the Father's eternal kingdom.

глазами веры, узрите, что когда-нибудь все вы будете трапезничать со мной в вечном царстве Отца.
by faith, discern that you shall all sometime sup with me in the Father's eternal kingdom.

Узри пламя судьбы!
Behold the flame of destiny!

Выйди и узри Бога, Ричард Паркер!
Come out and see God, Richard Parker!

Узри, Доктор!
Behold, Doctor!

Сдавайся или узри мой гнев.
Surrender now or face my tantrum.

Да узрят глаза наши милостивое возвращение Твое в Сион.
May our eyes see You return to Zion in mercy.

Узри свою судьбу.
Behold your fate.

Узри нашего лидера!
Behold our leader!

Узри мощь Далеков!
Witness the might of the Daleks!

Узри своих демонов.
Face your demons.

Узри свое будущее.
See your future.

Узри будущее.
Behold the future.

Тебе придется узреть своих демонов". Как я говорил и Джинни.
You have to face your demons." Like I said to Jeannie.

Взгляни на меня… и узри, что я предельно серьезен.
Look at me… and see that I'm dead serious.

Узри меня, человечество- КиберКороля всего!
Witness me, mankind, as CyberKing of all!

Узри Скратлантиду.
Behold, Scratlantis.