УЗРИТЕ - перевод на Испанском

• contemplen
• he aquí
• miren
• observen
• contemplad
• mirad
• observad

Примеры использования Узрите на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Узрите гравитацию! Во всей ее красе!
Observen a la gravedad en toda su gloria!

Узрите! Голова Гидрофлакса!
¡Contemplad, la cabeza de Hydroflax!

Узрите! Враг!
¡Observad al enemigo!

Узрите вечную славу Джетфайра!
¡Mirad la eterna gloria de Jetfire!

Узрите священное знамя Франкии.
Contemplen la sagrada bandera de Frankia.

Узрите Кнопку Времени!
¡He aquí el Botón Temporal!

Узрите самое уродливое порождение из всех.
Observen, a la criatura más espantosa de todas.

И узрите… это чудо!
¡Y contemplad… esta maravilla!

Узрите, все вы!
¡Mirad, todos vosotros!

Узрите! Свидетей любови Божьей ко всем нам!
Observad, un testigo del profundo amor de Dios hacia todos nosotros!

Узрите, я прибыл.
He aquí, he llegado.

Узрите, Десницы Короля снизошел пройтись среди сброда.
Observen, la mano del rey desciende para caminar entre la muchedumbre.

Узрите Мобильный Определяющий Нейтрализацию
Contemplen el Móvil Omnidireccional de Neutralización

Узрите Великого Красного Дракона".
Contemplad el Gran Dragón Rojo".

Узрите, господа. 150 микрограммов плутония- 239.
He aquí, caballeros, 150 microgramos… de plutonio-239.

Узрите участь тех, кто встанет у меня на пути.
Contemplen la suerte de aquellos que se opongan a mí.

Узрите демонического зверя,
Contemplad a la bestia demoníaca,

Узрите свои лимоны!
¡He aquí sus limones!

Входите и узрите!
Pasen y contemplen.

Узрите- рай!
Contemplad el paraíso!