УЛУЧШИЛСЯ - перевод на Английском

• has improved
• was improved
• improvements
• better
• had improved
• have improved
• improvement

Примеры использования Улучшился на Русском языке и их переводы на Английский язык

Благодаря учебным курсам улучшился менеджмент и навыки общины в сфере гостеприимства.
Training courses have resulted in enhanced management and hospitality skills for the community.

В целом значительно улучшился процесс соблюдения Соглашения.
In general, compliance improved considerably.

Улучшился доступ целевых групп к услугам помощи.
Improved access to care for target groups.

Улучшился охват межсекторальных вопросов.
Coverage of cross-cutting issues improved.

А ты улучшился в математике.
You really improved at math.

Улучшился сон, стала спокойнее относится к окружающим.
Improved sleep, became calmer refers to surrounding.

Переговорный процесс ВТО заметно улучшился, и коалиции доказали свою эффективность.
The WTO negotiation process had been improved markedly, and coalitions had proved effective.

Долгосрочный кредитный рейтинг Šiaulių bankas улучшился на две ступени- с B1 до Ba2.
Šiaulių Bankas' long-term deposit rating has increased two steps forward- from B1 to Ba2.

В ходе осуществления проекта значительно улучшился обмен информацией между Казахстаном и Кыргызстаном.
Information-sharing between Kazakhstan and Kyrgyzstan improved considerably during the project's implementation.

Со своей стороны Европейский союз сделает все необходимое, чтобы этот показатель улучшился.
The European Union would do its part in improving the collection rate.

Доступ к лагерю впоследствии улучшился.
Access to the camp subsequently improved.

Регулярный прием лекарственных средств для контроля гипертонии также улучшился за этот период.
Compliance with anti-hypertensive medicines also improved during this period.

Внутренний контроль улучшился.
Internal controls improved.

Я Вам уже писала, что улучшился сон, стала спокойнее.
I have already wrote, that improved sleep, became calmer.

По мнению Координатора Миссии, контроль улучшился значительным и существенным образом.
In the opinion of the Mission Coordinator, the improvements in control are significant and substantial.

И нрав у нее вряд ли улучшился.
It's unlikely her mood's improved.

Уровень экономической свободы в Грузии улучшился.
Georgia's Economic Freedom Index Improved.

После этого матча результат сезона Сергея улучшился до 12- 21.
He improved to a 12-21 match record on the season.

Казахстан: текущий счет улучшился во 2кв2014.
Kazakhstan: current account improved in the 2Q2014.

Коэффициент отношения доходов к расходам в сравнении с прошлым годом улучшился на 6, 6.
Cost/income ratio improved by 6.6% as compared to the previous year.