HAS INCREASED - перевод на Русском

• увеличилось
• возросло
• вырос
• повысилась
• увеличение
• расширилось
• усилилась
• активизировала
• растет
• рост

Примеры использования Has increased на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Office of the Prosecutor has increased its efforts to help locate
Канцелярия Обвинителя активизировала свои усилия, с тем чтобы обнаружить

Within UNICEF, the use of programme audit and self-assessment techniques has increased.
В рамках ЮНИСЕФ расширилось использование методов проверки программ и самооценки.

During the industrial revolution of 18-19 centuries the demand for coal has increased significantly.
Во время промышленной революции 18- 19 веков спрос на уголь значительно вырос.

SmartTouch POS users base has increased 6 times since 2015.
С 2015 года количество подписчиков SmartTouch POS увеличилось в 6 раз.

We can see that the general awareness of cyber security and hygiene has increased.
Мы видим, что общая осведомленность о кибербезопасности и кибергигиене повысилась.

The forest area has increased mainly in the Mediterranean region
Площадь лесов растет в основном в Средиземноморском регионе

Solar flare activity has increased across space lanes 556
Вспышка солнечной активности усилилась на космических путях 556,

The number of elderly people has increased.
Здесь следует отметить увеличение числа пожилых людей.

This year the number of children has increased to 350.
В этом году их число возросло до 350.

Ing along this route has increased.
Ный оборот по этому маршруту вырос.

It is true the population has increased.
Это верно, население увеличилось.

Since then, women's participation in cooperatives has increased considerably.
За прошедшее с тех пор время участие женщин в кооперативах значительно расширилось.

In recent years, compliance with this requirement has increased, in particular by international non-governmental organizations.
В последние годы степень выполнения этого требования повысилась, особенно международными неправительственными организациями.

World energy demand has increased continuously Figures 2, 3 and 4 refer- see Annex.
Мировой спрос на энергию постоянно растет рис. 2, 3 и 4 см. приложение.

The Deputy Minister also highlighted the fact that trade between Russia and Britain has increased.
Замминистра также подчеркнул рост товарооборота между Россией и Великобританией.

Whether support for the Taliban has increased is another matter.
Усилилась ли поддержка движения<< Талибан>>-- это другой вопрос.

In 2002, poppy cultivation has increased markedly in the country.
В 2002 году в стране отмечалось явное увеличение производства опийного мака.

Recently, the number of those checkpoints has increased significantly.
В последнее время количество таких контрольно-пропускных пунктов существенно возросло.

the risk of correction has increased.
риск коррекции вырос.

Since 2005, extrabudgetary funding to SPECA projects has increased several-fold.
С 2005 года внебюджетное финансирование проектов СПЕКА увеличилось в несколько раз.