Примеры использования Улыбкой на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
И всегда с улыбкой нашего лучшего.
Да, но я сказал это с улыбкой.
Yeah, but I said it with a smile.Спасение души,- с улыбкой ответила Ангелина.
Rescue of a soul,- Angelina answered with a smile.Теперь Вы можете наслаждаться улыбкой 1!
Now you are the owner of the Smile No.1!Проирывайте с улыбкой.
Lose with a smile.Все делаешь с улыбкой и заинтересованностью.
Everything is done with a smile and interest.Или улыбкой.
Or a smile.Но она сама всегда говорит спокойно и с улыбкой.
Yet she herself always speaks calmly and with a smile.Он одарил Гарри улыбкой и поспешил вниз по ступенькам к Чоу.
Это ты называешь улыбкой, красавчик?
Is that your idea of a smile, honey?Моя мама говорит, что улыбкой можно добиться большего, чем повесткой в суд.
My mom says you get more with a smile than Наслаждайтесь улыбкой на лице Вашего ребенка,
Здоровье не является улыбкой небес, как недуг не является недовольством Бога.
Health is not the smile of heaven, neither is affliction Он улыбкой поблагодарил ее и сел подле нее.
He thanked her by a smile, and sat down beside her.С улыбкой, без стресса.
Отвечая улыбкой на ее сострадательный взгляд, я сказала:- Я вам доверяюсь.
Answering her compassionate gaze with a smile, I said-“I will trust you.Тот, который не заместитель, с улыбкой, которая все внутри переворачивает?
Ты отдавал мне все с улыбкой.
You gave me all with a smile.Мы закончим путешествие с улыбкой.
We will finish the journey with a smile.Нтабисенг-- очаровательная маленькая девочка с белоснежной улыбкой.
Nthabiseng is a beautiful little girl with the brightest of smiles.
