УНИВЕРСИТЕТОВ - перевод на Английском

• universities
• university

Примеры использования Университетов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ключевые слова: реформа управления образованием, рейтинг университетов, академическая свобода, гарантия занятости.
Keywords: reform of educational management, university ranking, academic freedom, tenure.

В Беларуси имеется 45 государственных и девять частных университетов.
There are 45 state-owned and 9 private universities in Belarus.

домашние страницы колледжей и университетов для чернокожих.
Black college and university homepages.

Лекции и курсы для бизнес- школ и университетов.
Lecturing courses for Business Schools& Universities.

Конференция ректоров итальянских университетов Италия.
Conference of Italian University Rectors, Italy.

Форум ректоров украинских и китайских университетов.
The Forum of Rectors of Ukrainian and Chinese Universities.

Отраслевые бизнес- симуляции для школ университетов компаний.
Industry specific business simulations for school university company.

Создание мультимедийного центра телеприсутствия для университетов Молдовы.
Setting up a Multimedia TelePresence Center for Universities in Moldova.

Это обеспечивает большую гибкость бюджета для университетов».
This guarantees greater flexibility for university budgets.

На женщин приходится более 60% выпускников университетов.
Women account for over 60% of university graduates.

Примерно 117 студентов университетов по всему миру использовались в рамках проектов, поддерживаемых ДООН.
Some 117 students from universities all over the world were deployed to UNV-supported projects.

Участие во встрече университетов, где ведется преподавание по вопросам безопасности пациентов.
Participation in a meeting of universities implementing patient safety curricula.

Организованные посещения представителями университетов, правовых обществ и т. д./ посетителей.
Arranged visits by universities, law societies, etc./visitors.

Однако большинство университетов предлагают обучение на испанском и английском языках.
However, most of the universities offer their degrees in Spanish and English.

Поддержка университетов и научных учреждений;
Support for universities and research institutions;

Инновационный аспект сотрудничества университетов и промышленных предприятий.
The innovative aspect of collaboration between universities and industry.

Стратегии интернационализации университетов и государственных научных организаций.
Internationalisation strategies of universities and PROs.

Региональный рейтинг университетов QS University Rankings.
Classement international des universités QS University Rankings.

Региональный рейтинг университетов QS University Rankings: EECA.
Classement regional des universités QS University Rankings: EECA.

Региональный рейтинг университетов QS University Rankings.
Classement régional des universités QS University Rankings.