УНИФИЦИРОВАННЫХ - перевод на Английском

• harmonized
• unified
• uniform
• standardized
• aligned
• harmonised
• standardised
• unitized

Примеры использования Унифицированных на Русском языке и их переводы на Английский язык

ФОООН является одним из предварительных условий разработки унифицированных серий внешнеторговых документов.
The UNLK was a prerequisite for the creation of aligned series of trade documents.

Программа просмотра унифицированных различий имеет только два параметра командной строки.
The unified diff viewer has only two command line options.

Рассмотреть вопрос о разработке унифицированных рекомендаций, касающихся обычных процедурных вопросов несоблюдения;
To consider the development of standardized recommendations for addressing routine procedural matters of non-compliance;

Будет также создан регистр унифицированных национальных торговых документов.
A registry of national aligned trade documents will also be established.

С состав унифицированных фабрик входят следующие компоненты.
The unified fabric consists of the following components.

На междепартаментском уровне прилагаются усилии по разработке унифицированных руководящих принципов, касающихся данного вопроса.
Interdepartmental efforts are ongoing to formulate standardized guidelines in this regard.

Упрощение управления системой унифицированных коммуникаций Cisco UCS и совместной работой с помощью видеосвязи.
Simplifies management of Cisco Unified Communications and video collaboration.

Облегчить перевозку грузов с помощью более оперативных и более унифицированных таможенных процедур;
Facilitate the movement of goods through faster and more standardized Customs procedures;

Пятнадцать последовательно соединенных унифицированных автономных модулей.
Fifteen series-connected unified self-unit modules.

Почтовые сервера и сервера унифицированных коммуникаций.
Mail servers and servers for unified communications.

Switchvox- система унифицированных коммуникаций.
Switchvox- award-winning Unified Communications system.

Создание системы унифицированных коммуникаций.
Unified communication system setup.

Компания Открытые Технологии предлагает своим клиентам решения для построения унифицированных фабрик.
Open Technologies offers solutions on construction of unified fabric.

Patchfile Путь к файлу унифицированных различий.
Patchfile Path to the unified diff file.

Упрощает работу в виртуализированных и унифицированных сетях следующего поколения.
Simplifies operations of virtualized and unified next-generation networks.

Текст унифицированных правил поведения.
Text of the Uniform Rules of Conduct.

Первый проект унифицированных финансовых правил находится пока в стадии обсуждения и согласования.
The first draft of the harmonized financial rules were still subject to review and consensus.

Введение унифицированных условий службы в<< несемейных>> местах службы среди организаций общей системы Организации Объединенных Наций.
Establish harmonized conditions of service in non-family duty stations among the organizations of the United Nations common system.

Кроме того, ЮНФПА согласен с целесообразностью создания унифицированных баз данных по гуманитарным активам на страновом уровне рекомендация 7.
Furthermore, UNFPA agrees that the development of harmonized humanitarian portfolio databases at the country level would be helpful recommendation 7.

Благодаря дизайну и дизайну унифицированных небольших инструментов вы можете сосредоточиться на центре программного обеспечения.
With unified small tools interface design and layout, it can let you focused on the center of the software.